La bella e la bestia (film 1991): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 55:
*{{NDR|Parlando ai paesani}} Vorrei ringraziarvi per essere venuti al mio matrimonio! Prima... sarà meglio che vada a chiedere la mano alla ragazza! {{NDR|Belle}} ('''Gaston''')
*{{NDR|Ringhiando}} C'è un estraneo qui. ('''Bestia''')
*{{NDR|Rivolto a Lumière e Mrs. Bric, riferendosi a Belle}} Oh, è tutto inutile. Lei è così bella, e io... be', guardatemi!! ('''Bestia''')
*È inutile illudersi. Quella ragazza non vedrà mai niente in me... tranne che un mostro. È inutile. ('''Bestia''')
*''Ma chére'' ''mademoiselle''. È con il più grande onore e grandissimo piacere che le diamo il benvenuto! E ora la invitiamo a rilassarsi, a mettersi comoda, mentre la sala da pranzo con orgoglio le presenta... la cena! ('''Lumière''')
| |||