Walt Whitman: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m +wikilink |
m +wikilink |
||
Riga 145:
*''Oh, mentre vivo, essere un signore della vita, non uno schiavo,''<ref name=gaudi>Molti dei versi tratti da queste ultime strofe di ''Un canto di gaudi'' vengono fatti leggere a turno agli alunni dal professor Keating nel film ''[[L'attimo fuggente]]'' (1989).</ref>'' | affrontare la vita come un conquistatore possente, | non irritazioni né accidia, non più lamenti o critiche, o scherni, | a queste leggi superbe dell'aria, dell'acqua, della terra provare l'anima impervia, | e che nulla d'estremo potrà mai più soggiogarmi.'' (p. 231)
*''Oh, lottare con scarsissime possibilità, impavido affrontare nemici! | Trovarsi completamente solo contro essi, provare quanto si può sopportare! | Fissare negli occhi lotta, tortura, prigione, l'odio di tutti! | Salir sul patibolo, avanzare contro le bocche dei fucili con indifferenza assoluta! | In verità esser Dio!''<ref name=gaudi/> (p. 232)
*''Oh, fare ormai della propria vita un poema di gaudi novelli! | Danzare, batter le mani, esultare, urlare, saltare, balzare, rullare sempre, sempre fluttuare, | essere un marinaio del mondo, che salpa verso tutti i porti, | essere un [[vascello]] (guardate infatti le [[vela (sistema di propulsione)|vele]] che al sole spiego e al vento,) | un vascello che gonfia veloce le vele, ed è colmo di ricche parole, colmo di gaudi.''<ref name=gaudi/> (p. 232)
===''Canto della scure''===
| |||