Polpetta: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
+2 |
||
Riga 11:
*Non ne ero certo, ma ora lo so. Verranno qui e divoreranno tutto, emozioni e polpette! Venderete tutte le vostre polpette! (''[[L'asso nella manica]]'')
*{{NDR|Dopo aver ingoiato la bomba}} Questa era una... {{NDR|con accento napoletano}} polpetta piccante! (''[[The Mask - Da zero a mito]]'')
==[[Modi di dire napoletani]]==
*Levà' 'a purpètta 'a dint'a 'o piatto a uno.<ref>«Togliere la polpetta dal quatto di qualcuno.» Derubare una persona di una cosa guadagnata con grande fatica.</ref>
*Nce stanne chù ghiuorne ca ppurpette – devette Carnuale!<ref>«Ci sono più giorni che polpette – disse Carnevale!» Nella vita sono molti i giorni di magra e di privazione, ben pochi quelli di abbondanza.</ref>
==Proverbi==
*A meglia medicina? «Vino 'e cantina e purpette 'e cucina».<ref>«La migliore medicina? "Vino di cantina e polpette di cucina".»</ref> ([[proverbi napoletani|napoletano]])
*Dissə Carnəvalə: "cə stonnə cchiù ggiurnə ca purpettə".<ref>«Disse Carnevale: "ci sono più giorni che polpette".» Volendo significare l'ansietà che il popolo manifesta di poter superare in maniera
==Note==
| |||