Battlestar Galactica (prima stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Replacing Battlestar_Galactia-logo-black.png with File:Battlestar_Galactica-logo-black.png (by CommonsDelinker because: File renamed: Criterion 3 (obvious error) · typo & per nomintion). |
Corretto: "un'anima" |
||
Riga 64:
===Dialoghi===
*'''Starbuck''': Vedi, se fossi umano ora saresti disposto a fornirci delle false informazioni sull'ubicazione della testata. Un espediente per riprendere fiato e risparmiarti qualche minuto di dolore. Ma non è così. Tu non sei umano. Sei solo una macchina.<br>'''Leoben''': Io sono più di quanto potresti immaginare. Io sono Dio.<br>'''Starbuck''': Come, scusa, Dio? Ah, ah, ah! Wow! Molto piacere! È forte! Bene, fallo riprendere un paio di minuti.<br>'''Leoben''': È buffo, non trovi? Tutti siamo Dio, Scorpion, tutti noi. Vedo l'amore che unisce tutti gli esseri viventi.<br>'''Starbuck''': L'amore? Non sai neanche cosa voglia dire.<br>'''Leoben''': Io so che Dio vi amava più di ogni altra creatura vivente, e voi avete ripagato il suo amore con peccato, con l'odio, la corruzione, il male, e così ha deciso di creare i Cyloni.<br>'''Starbuck''': Gli Dei non hanno niente a che vedere. Noi vi abbiamo creato. Noi. È stata una stupida, stramaledetta decisione, l'abbiamo già pagata. Avete massacrato l'intera popolazione umana! Questo è peccato! Questo è male! E tu sei malvagio.<br>'''Leoben''': Davvero? Nel fiume della vita vedo le verità che tu ignori.
*'''Starbuck''': Dimmi dov'è quella testata.<br>'''Leoben''': Non sei sulla strada giusta, Scorpion. Tu hai un destino diverso.<br>'''Starbuck''': Non m'interrompere. Può darsi che il mio povero cervello umano ti sorprenda, ma ho l'impressione che tu abbia paura. Hai paura perché sei molto distante da casa. E se non riuscissi a trasferirti? Se morendo qui, adesso, tu morissi davvero? È l'occasione per scoprire se sei veramente Dio o un tostapane che si taglia i capelli da solo.<br>'''Leoben''': Non ho paura di morire.<br>'''Starbuck''': Ho capito, ti hanno programmato per la metafora di Dio, del sacro cuore e del regno dei cieli, ma nella tua testa, in quel processore che chiami cervello, suona il beep di allarme: "Errore, errore, il programma ha commesso un errore. Io non ho un'anima, ho solo un software. Se muoio, mi spengo".<br>'''Leoben''': Ho un
==Episodio 9, ''Il rivelatore di Cyloni''==
|