Il re leone 3 - Hakuna Matata: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix link
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 44:
*Non chiudere gli occhi! Non distrarti! Qualcuno deve fare da guardia! Qualcuno deve proteggerci! Aiuto!! ('''Bruciaferro''')
*Guarda oltre ciò che vedi. ('''Rafiki''') {{NDR|a Timon}}
*Quella scimmia ha occhio nel campo dell'investimentodegli immobiliareinvestimenti immobiliari! ('''Timon''') {{NDR|che trova una tana proprio dietro la Rupe dei Re}}
*O è quel bruco che ho mangiato oppure sto avendo una rivelazione! ('''Timon''')
*Eh, io mi sento un po' a disagio tra la folla. Forse è meglio se facciamo il giro ('''Pumbaa''')
Riga 50:
*Povero Simba. Quale tradimento. Quale malvagità. Quale orrore assolutamente indescrivibile. ('''Pumbaa''')
*Bla bla bla! Perché la tira tanto lunga la gattona? {{NDR|Nala}} Nah, questa vuole solo mangiarci! ('''Timon''')
*"Simba ha bisogno di noi"? Allora non avrebbe dovuto lasciarci! Se lui ha tanta fretta di andare a fare "Sua maestà", beh lo sai che gli dico? Vedi di non sbattere contro i rami bassi andando via! E lascia l'Hakuna Matata a qualcuno che sa davvero apprezzarla! ('''Timon''')
*Io ho tutto quello che ho sempre voluto e ce l'ho qui! ('''Timon''') {{NDR|Dopo aver rifiutato di aiutare Simba insieme a Pumbaa}}
*Gli amici restano insieme fino alla fine! ('''Timon''')
Riga 56:
*Scar è un problema risolto! ('''Pumbaa''') {{NDR|dopo la morte del perfido zio di Simba}}
*Non ce l'avrei fatta senza di voi. ('''Simba adulto''') {{NDR|abbracciando Timon e Pumbaa}}
*Eh eh eh eh! Una storia che merita, va raccontata due volte! ('''Rafiki''') mentre viene{{NDR|iene riavvolto il nastro del film)}}
*Sai Timon, continuo ad avere qualchequel problemino tra la folla. ('''Pumbaa''')
 
==Dialoghi==