It (film 2017): differenze tra le versioni

== Dialoghi ==

*'''Georgie''' {{NDR|perde la barchetta di carta del fratello in un tombino}}: No! No! Oh, Bill mi ucciderà. {{NDR|dall'ombra del tombino spunta Pennywise, e lui si spaventa}}<br>'''Pennywise/It''': Ciao, Georgie. Bella la tua barchetta. La vuoi riavere?<br>'''Georgie''': Ehm... sì, per favore.<br>'''Pennywise/It''': Sembri un bravo bambino. Scommetto che hai molti amici.<br>'''Georgie''': Ne ho tre, ma è mio fratello, il mio migliore amico.<br>'''Pennywise/It''': E dov'è, ora?<br>'''Georgie''': Sta male, è a letto.<br>'''Pennywise/It''': Ah, ma allora gli tiro su il morale: gli do un bel palloncino! Vuoi un palloncino anche tu, Georgie?<br>'''Georgie''': Io non posso prendere niente da persone che non conosco.<br>'''Pennywise/It''': Oh... Beh, io sono Pennywise, il Clown Ballerino! "Pennywise?" - Sì? - "Ti presento Georgie. Georgie, ti presento Pennywise". Non siamo più estranei adesso. Non è vero?<br>'''Georgie''': Che ci fai dentro la fogna?<br>'''Pennywise/It''': Oh, la tempesta mi ha soffiato via. Ha soffiato via anche tutto il circo. Lo senti l'odore del circo, Georgie? Ci sono le noccioline... lo zucchero filato... gli hot-dog... e...<br>'''Georgie''': ...pop-corn?<br>'''Pennywise/It''': Pop-corn! È quello che ti piace di più?<br>'''Georgie''': Ah-a!<br>'''Pennywise/It''': Oh, io lo adoro! Ah, ah, ah! Perché fa "Pop"! "Pop-pop-pop-pop-pop"!<br>'''Georgie''': "Pop-pop"! {{NDR|ridono. Di punto in bianco, Pennywise smette di ridere e lo fissa affamato, e Georgie si preoccupa}} Però, io adesso devo tornare a casa...<br>'''Pennywise/It''': Oh... e senza la tua barchetta? Non vorrai perderla, vero? Bill ti ucciderebbe. Tieni. Afferrala. Afferrala, Georgie. {{NDR|Georgie comincia allungare il braccio per la sua barchetta, Pennywise glielo strappa con un morso}}<br>'''Georgie''' {{NDR|Tenta di scappare ma il clown lo prende e lo trascina nelle fogne. [[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}}: Billy!!!

*'''Betty''' {{NDR|Bill e Richie aprano la porta "Per niente spaventoso"}}: Dov'è la mia scarpa? {{NDR|Bill accende la luce e vedono la ragazza senza gambe appesa al soffitto per i polsi. Chiudono la porta}}<br>'''Richie''': Dove cavolo erano le gambe?! Porca vacca, ma che cazzo è?!<br>'''Bill''': Non è reale! Pensa al manifesto col bambino scomparso! Non è reale, quindi, questo non è reale!

*'''Bev''': Io non ho paura di te!<br>'''Pennywise/It''': L'avrai presto!