The Real Ghostbusters: differenze tra le versioni

===Episodio 9, ''Riga dritto, papà!''===

* È un'area di estrema turbolenza spiritica e pericolose convergenze ''intersecantisi''. {{NDR|Parlando del parallelogramma del New Jersey}} ('''Egon''')

 

===Episodio 10, ''Spirito goliardico''===

 

== Dialoghi ==

 

* '''Ray''': Accidenti! Ehi, Winston. È da qui che fanno tutti i telefilm del "Diabolico Dottor Crowley"! <br/> '''Winston''': Ah! Dai, continuiamo a cercare. <br/> '''Ray''': Allora non vuoi capire. Sono dei veri classici. Qui {{NDR|Indicando una postazione elettrica}} è dove il dottore portò alla vita la sua creatura semplicemente premendo questo pulsante {{NDR|Preme un pulsante, la stanza si carica di energia elettrica}}. Wow, guarda che roba, Winston, è grandioso! E la dove sei tu {{NDR|La botola sotto a Winston si spalanca, lui si scansa in tempo}} è da lì che il mostro si alzò quando venne portato in vita. Oh, mamma non dimenticherò mai quella scena! Il mostro era... enorme, spaventoso, {{NDR|Il Fantasma Dormiente dentro al robot sale su dalla buca}} grosso come un grattacielo e due volte più brutto. E allora... allora quando il dottor Crowley vide il mostro, fece un passo indietro per l'orrore e disse... <br/> '''Fantasma Dormiente''': Stà zitto! <br/> '''Ray''': No, no, non disse così, disse... <br/> '''Winston''': Forse è meglio uscire di qui! <br/> '''Ray''': Sì, esatto. Proprio così disse. Era o no una scena grandiosa... {{NDR|Si gira, vede il robot}} Oh-ooooh! <br/> '''Fantasma Dormiente''': Zittooo! <br/> '''Ray''': Quando ho detto "grosso come un grattacielo e due volte più brutto" non volevo... insomma era solo un... {{NDR|Il fantasma, furente, tenta di colpire Ray, ma quest'ultimo riesce a salvarsi}} <br/> '''Winston''': Era meglio se non li vedevi quei telefilm.