Odissea: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Libro I: +1. espressione squisitamente omerica che Romagnoli seppe rendere meglio di altri, v. http://www.treccani.it/vocabolario/chiostra/ |
→Libro XVI: +1 |
||
Riga 207:
*''Mal si comporta, cosí chi l'[[ospite]] contro sua voglia | spinge a partire, come chi vuol trattenerlo se ha fretta''. (Menelao a Telemaco: 1926, vol. II, [[s:Pagina:Omero - L%27Odissea (Romagnoli) II.djvu/46|p. 43]])
*[...] ''l'uomo s'allegra sinanche al ricordo dei mali'' [...]. (Eumeo a Ulisse: 1926, vol. II, [[s:Pagina:Omero - L%27Odissea (Romagnoli) II.djvu/57|p. 54]])
===Libro XVI===
*''Ma sta sulle ginocchia dei Numi l'evento [[futuro]].'' (Telemaco a Ulisse: 1926, vol. II, [[s:Pagina:Omero - L%27Odissea (Romagnoli) II.djvu/70|p. 67]])
===Libro XVII===
| |||