Good Omens (miniserie televisiva): differenze tra le versioni

 

*'''Ligur''': Ti fidi di lui?<br/>'''Hastur''': Nope.<br/>'''Ligur''': Bene. Sarebbe un mondo strano se i demoni iniziassero a fidarsi l’uno dell’altro. Come hai detto che si fa chiamare, adesso?<br/>'''Hastur''': Crowley.

 

*Per comprendere le faccende umane è importante sapere che la maggior parte dei trionfi e delle tragedie della storia non è causata da persone fondamentalmente buone o fondamentalmente cattive, ma da persone fondamentalmente persone. ('''Dio''')

 

*'''Crowley''': L’Armageddon è imminente e noi abbiamo sbagliato ragazzo. Perché il potere dell’Inferno mi ha trascinato in questa storia?<br/>'''Azraphel''': Io sono quasi sicuro che sia colpa di quei promemoria che hai mandato continuamente dicendo che il lavoro andava alla grande.<br/>'''Crowley''': E’ colpa mia se non hanno controllato? Avrebbero dovuto controllare meglio. Tutti quanti infiochettano un po’ il loro promemoria, si sa.<br/>'''Azraphel''': Sì, ma hai detto di avere inventato l’Inquisizione Spagnola, di avere fatto scoppiare la Seconda Guerra Mondiale…<br/>'''Crowley''': Se gli umani mi hanno preceduto non è colpa mia. {{NDR|annusa l’aria}} E’ cambiato qualcosa.<br/>'''Azraphel''': La mia nuova colonia. Il barbiere mi ha consigliato-<br/>'''Crowley''': No, no, lo so il profumo che usi! {{NDR|resta in ascolto}} … Il segugio infernale ha trovato il padrone.<br/>'''Azraphel''': Sei sicuro?<br/>'''Crowley''': L’ho sentito… ti mentirei mai?<br/>'''Azraphel''': Certo, sei un demone, e i demoni lo fanno.<br/>'''Crowley''': Non sto mentendo, il ragazzo… ovunque sia… ha il cane. E gli ha dato un nome. E’ fatta. Avrà il suo potere. Siamo condannati.<br/>'''Azraphel''': Bene. Benvenuto alla fine del mondo.