Justice League Unlimited (seconda stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Ciao89 (discussione | contributi)
Ciao89 (discussione | contributi)
→‎Episodio 25, Caduta libera: comincio a mettere i dialoghi italiani ufficiali
Riga 157:
 
==Episodio 25, ''Caduta libera''==
*{{NDR|Dopo che Brainiac ha rivelato sé stesso all'interno di Lex Luthor}}<br >'''Flash''': AccidentiRagazzi, sequel tipo è incasinato.messo molto male<br >'''Lex Luthor''': NonIo non capisco che cosa stami stia succedendo!<br >'''Brainiac''': Sei sotto il mio controllo. Sono statoanni che mi sopitonascondo dentro di te per anni, Lex Luthor,. Ho influenzandoinfluenzato sottilmentetutte le tuescelte azioniche perhai portartifatto, finoe adesso siamo arrivati a questo punto. RicordiNon quandoricordi che ti rapiiho rapito proprio qui, in questo stesso edificioposto?<br >{{NDR|Flashback }}<br >'''Lex Luthor''': Sì... Mi costringestihai costretto a costruirti un nuovo corpo.<br >'''Brainiac''': Kal-El distrusseha distrutto quel corpo, sventandoe imi mieiha rovinato i piani. Comunque, ne ho sempre ununo pianodi d'emergenzariserva. Rifletti: Non avresti potuto sopravvivere aldopo laserlo conscontro cuiche tiabbiamo colpiiavuto, a meno che...<br >'''Lex Luthor''': A meno che... ilnon tuofossi scopostato nontu fossea divolermi uccidermivivo?!<br >'''Brainiac''': IlQuel raggio trasportavaha unsparato caricoil utile di nanotecnologia con cui ho inserito unananocarico microscopicodella copia microscopica-olistica del mio programma all'internodirettamente deldentro tuodi corpote. Da allora hosono aumentatodiventato la miapiù forzaforte, tutelandoe questoho corpo,protetto finchéil hotuo potutocorpo organizzarenell'attesa ildi mio trasferimentotrasferirmi in unoqualcosa di più adatto a me.<br >'''Lex Luthor''': TuSei haistato curatotu ila mioguarirmi dal cancro, mi... haa datodarmi lai super-forzapoteri!<br >'''Brainiac''': Il tuo sistemaguscio immunitarioha animaleuna erastruttura insufficienteproteica perche lenon bastava alle mie esigenze. IErano miglioramenti sononecessari statidei indispensabiliritocchi.<br >'''Flash''': OdioMi spaice interrompere questa specialebellissima performance dal vivo di "La cosa con due teste"conversazione, ma è oragiunto il momento di andare in prigione adesso.<br >'''Amanda Waller''': ComeSono had'accordo dettocon luite. {{NDR|spara Brainiac/Luthor|}}
 
*'''Lex Luthor''': Dove diavolo siamo finit?<br >'''Brainiac''': A diversi chilometri dadal punto dove laci Justicecerca Leaguedove cila staJustice cercandoLeague. Devo riparare i miei sistemi che sono stati danneggiati.<br >'''Lex Luthor''': CheE ruoloio hoche iocosa incentro tuttocon questa questostoria?<br >'''Brainiac''': LoStrano stessoche dinon qualsiasil'abbia altracapito! cosa. Registrerò ile tuoitue datiinformazioni, e poi distruggerò l'originale.<br >'''Lex Luthor''': {{NDR|Ride}}<br >'''Brainiac''': Ti diverte tanto laLa mia missione ti diverte? NonFammi capiscocapire.<br >'''Lex Luthor''': DiciamoAmmettiamo che averaitu successoci riesca. Assorbirai tutte le informazioni sulladella [[Terra]] e poi ladistruggi distruggeraiil pianeta. E poi che fai?<br >'''Brainiac''': Ripeto illa processostessa attraversoprodura lnell'intero universo, finofinché a quandonon ho registratoinglobato tutte le conoscenze che ci sono e distruttopoi tuttadistruggo lail creazioneCreato.<br >'''Lex Luthor''': E poidopo?<br >'''Brainiac''': Poi il mio programma saràè completo. ELe lamie miafunzioni funzionefiniscono soddisfattaqui.<br >'''Lex Luthor''': Se possiediti impossesserai di tutte le informazioni,conoscenze seisarai uncome dio.Dio!<br >'''Brainiac''': Il mio programma sarà completo.completato Saràe sarà la fine di tutte le cosetutto.<br >'''Lex Luthor''': E se invece fosse solosoltanto l'inizio? PossoPotrebbe mostrartiessserci uno scopo alnel difatto che dellariesci realizzazionea dellacompletare tuail programmazione.tuo programma!<br >'''Brainiac''': È estremamentealquanto improbabile che ill'inferiorità del tuo inferiore intelletto umano abbia qualcosa da offrirmi.<br >'''Lex Luthor''': Dal momento che siamoSiamo diventati così intimi, voglioche faresorvolerò questosull'insulto, passo.ma Tivoglio offriròoffrirti l'unica cosa che ti è sempre mancata. Una cosae che io, hoinvece, sempre avutoho in grande abbondanza.<br >'''Brainiac''': CosaE sarebbe?<br >'''Lex Luthor''': Immaginazione.La fantasia, mio caro! Ho una proposta perda tefarti, socio.
 
*'''Flash''': Nessuna traccia di Brainiac.<br >'''Lanterna Verde''': Nemmeno il mio anello non riesce a rintracciarlo.<br >'''Shayera''': Okay – è indebolito e danneggiato. Avrà bisogno di riparare sé stesso.<br >'''Wonder Woman''': Può solo abbandonare Luthor e trovarsi un nuovo corpo.<br >'''Superman''': No. Lui ragiona esattamente come la più avanzata tecnologia esistente.<br >'''Martian Manhunter''': Avanzata come la LexCorp? Poi andrà ai laboratori STAR.<br >'''Amanda Waller''': Andrà da Cadmus.<br >'''Shayera''': Certo, è tutto nanotecnologia ora, giusto? Qual è la nanotecnologia più avanzata del pianeta?<br >'''Batman''': I Dark Heart. {{NDR|alla Waller}} Li avevamo distrutti, ma voi avevate confiscato i resti.<br >'''Amanda Waller''': Non siamo stati in grado di ottenere qualsiasi informazione da loro.<br >'''Batman''': Scommettiamo che Brainiac può?