Canzoni dai film: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Kky (discussione | contributi) |
|||
Riga 12:
*''Spider Pork, Spider Pork | il soffitto tu mi spork | tu mi balli sulla test | e mi macchi tutto il rest | tu quaaaaa! | ti amo Spider Pork!'' (''[[I Simpson - Il film]]'')
*''Va va sul mar, va barchetta va | naviga naviga naviga e va, va e non ti fermar.'' (''[[Dante's Peak - La furia della montagna]]'')
===[[Scent of a Woman - Profumo di donna]]===▼
===''[[Giuseppe il re dei sogni]]''===
*'''Fratelli di Giuseppe''': ''Un fratellino, lui è speciale, | da proteggere, è uno di noi | e gli daremo, sempre dargli, | tutta l'istruzione, dovrà distinguersi dagli altri, | saremo sempre al suo fianco per mostrargli il valore della sua famiglia.''<br>'''Giacobbe''': ''Oh, sì. c'è un miracolo in te, | sei il prediletto e rifuggente | vedrai il cielo azzurro poiché | sei il benedetto, fra questa gente, | avrai il mondo fra le mani, | tu vivrai con i sovrani, | la fortuna è tua perché, | c'è un grande miracolo in te.''<br>'''Rachele''': ''Avrai il sole nel sorriso, | negli occhi la passione, | il cielo donerà al tuo viso | una grande seduzione, | scoprirai oltre il fiume | dell'ansia la tua via''<br>'''Giacobbe''': ''E gli angeli ti guideranno è la profezia''<br>'''Giacobbe e Rachele''': ''Oh, sì. c'è un miracolo in te, | sei il prediletto e rifuggente | vedrai il cielo azzurro poichè | sei il prediletto, fra questa gente, | con il mondo fra le mani, | vivrai con i sovrani, | la fortuna è tua perché, | c'è un grande miracolo in te.''<br>'''Giuseppe''': ''Cara madre, diletto padre, | questa veste colorata servirà | a ricordarmi quale vita io farò, | sono un fiore solitario, | tutto in me è straordinario, | che già so nel mio futuro cosa c'è | perché c'è un miracolo in me, | non avrò mai nessun tormento, | e anche il destino sa che | non può cambiare il mio incanto, | grandi cose costruirò, | la mia stella seguirò, | e avverrà tutto da se, | perché c'è un miracolo in me, | e non mi vedrete piegato, soffrendo | umiliato da chi mi ha voluto lacchè | mi vedrete volare ed il cielo infiammare | perché c'è un miracolo in me.''
*''L'orgoglio come lo usi tu, può fare molti danni. | Da retta a quella voce che ti guiderà negli anni. | Un fiore volto verso il sole ha un dono un po' speciale, | non per questo è migliore di un altro fiore uguale. | Rilascia all'amore, la tua saggezza in fiore | Col tempo crescerai e seguirai il cuore, | ma dovrai capire l'amore non lo fermi mai | Ascolta quella voce, ridona agli altri ciò che hai.'' ('''Rachele''')
*''Alzate gli occhi sul grande Egitto. | Vivrà negli anni e non verrà distrutto. | Papiro e pietra, per il progresso, | un dono che gli dei hanno concesso. | Terra nobile, terra di asilo, terra fertile grazie al Padre Dio. [...] Lavora schiavo, per te è normale, | per noi non sei neanche un animale. | È il tuo destino, la tua prigione, | inchinati davanti al tuo padrone. | È il potere che compra la gente, o sei come un Dio o non sei niente. | Quanti secoli di annientamenti quante fantasie, quanti sogni spenti. [...] Umiliazione, è il tuo destino. | Adesso sei uno schiavo, un egiziano. | È il tuo futuro, null'altro conta. | Di te non resterà che un'impronta. | Appartieni a noi, sangue e sudore | Tutto è nostro ormai anche il tuo cuore.'' ('''Canzone all'arrivo a Menfi''')
*''Ed il ragazzo dimostrerà il suo talento | per questo deve sfruttare al meglio le occasioni che gli porta il vento | lenta è la strada per giungere lassù | ma la pazienza è l’arma che ti aiuterà di più | Tu devi scegliere qual è la tua via | non sarà semplice ma ci riuscirai | per farlo usa tutta la tua energia | tu devi scegliere qual è la tua via.'' ('''Canzone durante la schiavitù alla corte di Potifar''')
*''Avevo agito bene | Avevo le risposte | La strada era quella giusta | Ma mi ha portato qua | Conosci le mie pene | Per questo chiedo aiuto | Adesso che ho rinunciato | Io so la verità''<br>''Tu vedi più lontano di me | Tu sai la via | Non voglio sapere perché | Tu vedi più lontano di me''<br>''Se questo è un saggio | Non ne vedo la ragione | Ci ho messo tutta l'intenzione | Ma forse no, non basta | Non voglio fare peggio | La fede sai mi aiuta | Ripongo in te la mia fiducia | È tutto ciò che resta''<br>''Ma tu vedi più lontano di me | Tu sai la via | Non voglio sapere perché | Tu vedi più lontano di me''<br>''Credevo che una nuvola fosse il cielo | Ho visto un uccello volare | E l'ho seguito | Credevo di poter spiccare il volo | Ma tu puoi plasmarmi | Devi insegnarmi''<br>''Tu vedi più lontano di me | Tu sai la via | Non voglio sapere perché | Ti ascolterò | Io credo in te | Tu vedi più lontano di me'' ('''Giuseppe''')
*'''Giuseppe''': ''Ad una voce se ne aggiungono altre cento | in ogni verso ci sono armonie che vanno in cielo con il vento | ricca è la terra di chi l’avrà amata | sempre più in alto va l’inno che glorifica là vita''<br>''Impara a dare più di quello che prendi | e lascia sempre più di quello che c’era | e non temere quello che intraprendi | ma una cosa è vera. | Sei la pedina di un progetto e lo sai | ma devi dare tutto quello che puoi | risplenderai nel cielo se non ti arrendi | impara a dare più di quello che prendi''<br>'''Asenath''': ''Il tempo passa ora il ragazzo è cresciuto | il suo destino è al servizio di un bene grande e assoluto''<br>'''Giuseppe e Asenath''': ''Lunga è la strada su cui camminerà | sempre più intenso il messaggio che al mondo porterà''<br>''Impara a dare più di quello che prendi | e lascia sempre più di quello che c’era | e non temere quello che intraprendi | ma una cosa è vera. | Sei la pedina di un progetto e lo sai | ma devi dare tutto quello che puoi | risplenderai nel cielo se non ti arrendi | impara a dare più di quello che prendi | risplenderai nel cielo se non ti arrendi | impara a dare più di quello che prendi''
*''Ancora porti in te quell'ira | che non ti fa gioire | e la paura che hai nel cuore | ti può esitare. | Io soffro nel vedere in te | quell'ombra e l'amarezza, | mentre in noi c'è la natura che | invita alla dolcezza. | Rilascia alla vita, la tua saggezza in fiore, | col tempo capirai e seguirai il cuore | che ti mostrerà, la strada della verità | Tutt'ora il tuo perdono, ritroverai la libertà.'' ('''Asenath''')
▲===''[[Scent of a Woman - Profumo di donna]]''===
*''Che bellissima giornata, | se qualcosa devi fare | non la devi rimandare, | falla adesso che c'è il sole''.
*''Gran bella giornata per cantare col cuore, | gran bella giornata per fare l'amore. | Gran bella giornata per bere e mangiare, | gran bella giornata fatta per dimenticare''.
| |||