Mission to Mars: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica Etichetta: Annullato |
||
Riga 45:
*'''Luke''': Doveva essere la tua missione. Tua e di Maggie. Nessuno ha mai sognato Marte come voi due! Nemmeno Woody. Vi siete preparati lavorando sodo per dodici anni nella speranza di avere questo incarico, e ora...<br>'''Jim''': Non ci pensare, è acqua passata.<br>'''Luke''': Se Maggie non si fosse ammalata e tu non avessi dovuto lasciare per starle vicino, insomma, tu...<br>'''Jim''': Luke, lascia stare.<br>'''Luke''': No, Jim, aspetta un attimo! Devo dirti una cosa. Io lo volevo questo incarico, lo sai. Ma non in questo modo... Rinuncerei a tutto subito se questo servisse a riportarci Maggie!<br>'''Jim''': Lo so, Luke. Sai, tutti questi anni di addestramento per questa missione li considero un privilegio. Marte è tuo, conquistalo!<br>'''Luke''': Lo farò. Tu stammi bene, Jim. {{NDR|si abbracciano}}<br>'''Jim''': Anche tu, amico.<br>'''Luke''': Ok... Ci vediamo al mio rientro.<br>'''Jim''': Ah, Luke? {{NDR|Luke si gira prima di rincasare}} Mi raccomando, divertiti.<br>'''Luke''': Come sempre!
*'''Ray''': Jim McConnell non è più adatto alle missioni.<br>'''Woody''': Già, lo hai eliminato tu!<br>'''Ray''': Si è eliminato da solo! Aveva ancora qualche test psicologico da fare, ma... si è rifiutato, come sai.<br>'''Woody''': Sua moglie era morta, non aveva voglia di raccontarlo a uno sconosciuto!<br>'''Ray''': È stata una sua decisione! Anch'io ne ho dovuto prenderne una, non sai quanto difficile, ma lo rifarei se occorresse!<br>'''Woody''': Per la puttana, Ray, Maggie gli è morta davanti agli occhi! Che doveva fare? Scrollare le spalle, continuare con il programma? Qual è il crimine che ha commesso, esternare delle emozioni?<br>'''Ray''': Non potevo più fidarmi di lui!<br>'''Woody''': La morte di Maggie è la cosa che lo ha sconvolto... ed è ciò che ha sconvolto tutti noi. Ma tu e io sappiamo che lui è ancora il migliore. Lui e Maggie hanno scritto libri su Marte, ha passato più ore lui nel simulatore che tutti noi messi insieme! Possiamo farcela, Ray! Dammi McConnell come co-pilota e riporteremo Luke a casa. È una promessa.
*{{NDR|Phil ha riprodotto la struttura del DNA con degli M&M's sospesi per assenza di gravità}}<br>'''Jim''': Allora? Che cos'è?<br>'''Phil''': Questo è il DNA, l'esatta composizione genetica della mia donna ideale! Hmmm... {{NDR|Jim ne mangia alcuni}} Ehi! E-Ehi! Ehi! La mia piccola...!<br>'''Jim''': Beh, e adesso cos'è?<br>'''Phil''': Una foca?
| |||