Soulcalibur II

Soulcalibur II


Titolo originale	ソウルキャリバーII Sōrukyaribā Tsū
Sviluppo	Project Soul
Pubblicazione	Namco, Bandai Namco Games
Anno	2002
Genere	picchiaduro a incontri
Piattaforma	arcade, GameCube, PlayStation 2, Xbox
Serie	Soulcalibur
Preceduto da	Soulcalibur
Seguito da	Soulcalibur III

Soulcalibur II, videogioco del 2002, terzo titolo della serie Soulcalibur.

Frasi

Narratore

[Nell'introduzione] Trascendendo la storia, il mondo, ecco una favola di anime e spade, eternamente raccontata.
[in battaglia] I possenti ti hanno ricompensato con una spada con cui aprire un varco.
[in battaglia] Concedi le tue abilità nella spada.
[in battaglia] Osservati dai possenti, rilasciano la loro furia.
[in battaglia] Il fato cospira per arrangiare le loro battaglie.
[in battaglia] Un eroe vagheggia la spada, la spada vagheggia verità.
[in battaglia] I guerrieri, alla ricerca della spada ultima in un percorso contorto e cruento.
[riguardo a Cassandra] Se l'amore per la famiglia è potere, nessuno è superiore.
[riguardo a Cassandra] Gestisce il proprio destino liberamente.
[riguardo a Sophitia] La luce immacolata concede potere alla Valchiria pura di cuore.
[riguardo a Mitsurugi] La sua motivazione è la brama di potere.
[riguardo a Mitsurugi] Combatte rischiando l'anima, e l'uomo annaspa nella sua cieca ambizione.
[riguardo a Ivy] Il suo fato è più tragico di quanto si pensi.
[riguardo a Ivy] Un viaggio difficile giace innanzi a lei.
[riguardo a Raphael] Una pazzia solenne affina la sua spada.
[riguardo a Raphael] Interagiscono amore e odio.
[riguardo a Yunsung] Il suo desiderio di superare gli altri lo corrobora.
[riguardo a Seung Mina] Combatte i nemici tutti senza indietreggiare.
[riguardo a Voldo] Il potere della follia nuovamente ingrana il fato.
[riguardo a Voldo] Vive per adempiere all'incarico affidatogli dal padrone.
[riguardo a Yoshimitsu] Ecco un uomo velato dal mistero.
[riguardo a Yoshimitsu] Il suo obiettivo è celato dal mistero.
[riguardo a Necrid] Il suo destino è quello di vivere nei rimorsi privi di pace.
[riguardo a Necrid] Questa vittima della Spada Maligna troverà pace?
[riguardo a Kilik] Colpisce il destino con i suoi pugni diretti.
[riguardo a Kilik] I suoi occhi gentili svelano un uomo retto.
[riguardo a Xianghua] È ritta dinanzi il principio di una nuova leggenda.
[riguardo a Xianghua] La sua aggraziata danza di spada fende i nemici.
[riguardo a Talim] Per lenire le stelle, cerca sfide.
[riguardo a Talim] Cavalca le brezze.
[riguardo a Nightmare] Affamato di anime, una forza incontrastante giace in lui.
[riguardo a Nightmare] Il fragile bilanciamento fra nequizia e probità trema tutto in lui.
[riguardo a Taki] La sua ombra è furtiva, uccide, poi svanisce.
[riguardo a Taki] Impugna la kodachi per annichilire i demoni.
[riguardo a Link] S'impegna per la pace e la prosperità.
[riguardo a Link] Il suo coraggio e la sua fede sono le sue armi.
[riguardo a Charade] Ricercando sé stesso, rimane un frammento di umanità.
[riguardo a Charade] Attento al potere della Spada Maligna.
[riguardo a Cervantes] La Spada Malvagia è nuovamente in suo possesso.
[riguardo a Cervantes] Ambisce al potere ed alla spada un tempo suoi.
[riguardo a Astaroth] Il guerriero del fato brandisce l'ascia ed emana l'urlo di battaglia.
[riguardo a Astaroth] L'uomo dalla coltre oscura con una opalescente follia.
[riguardo a Inferno] Il sigillo fu infranto e nuovi eoni di terrore iniziano.
[riguardo a Inferno] Il terrore conosciuto come la catastrofe si è svelato.

Heishiro Mitsurugi

Le spade non sono giocattoli!
Bene, accetto la sfida.
Non piangere.
È tardi per chiedere pietà.
Non ci sarà pietà alcuna.
[A Taki] Ancora tu, donna? Mi hai stancato.
[Sconfitta Taki] Nessuno mi porterà la Soul Edge via.
[Scontrandosi contro Inferno] Ti sconfiggerò, non importa il percome.
[Sconfitto Inferno] Non è questo ciò a cui ho ambito.

Isabella "Ivy" Valentine

Arrenditi, ora!
È tempo di morte!
Nessuno fugge da me.
Questa spada è il mio destino.
Solo una spada... (risata perfida).
[Ridacchia] Mi piace.
[A Cervantes] Silenzio! Sono io a decidere il mio destino.
[Sconfitto Cervantes] Prima muori tu. Ti raggiungerò in futuro.
[Contro Inferno] Via da qui, vile!
[Sconfitto Inferno] È giunto il termine del mio periplo maledetto.

Nightmare

Offri la tua essenza!
Massacro!
Mia spada, conferiscimi la forza.
[Contro Inferno] Ho atteso a lungo questo giorno!
[Sconfitto Inferno] Sì, ciò a cui ambivo è realtà...

Frasi promozionali

Il più strepitoso gioco di combattimento di tutti i tempi è finalmente tornato!^[1]

Note

↑ Dal retro della confezione del gioco (ed. 2002).

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Soulcalibur II

[1] Dal retro della confezione del gioco (ed. 2002).

[1]