Robert Herrick

Robert Herrick (1591 – 1674), poeta britannico.

Ti prego, amami poco, così mi amerai a lungo.^[1]
Di giorno siamo tutti qui; di notte siamo lanciati, | dai sogni ognuno in un mondo separato.^[2]

Robert Herrick

HespiradesModifica

Scegli per me il tuo valentino | e sposiamoci subito dopo: | amore si consuma in morte | se a lungo indugiamo.^[3]

Choose me your Valentine; | next let us marry: | love to the death will pine, | if we long tarry. (da To his Mistresse; p. 38)

Cogli la rosa quando è il momento, | che il tempo, lo sai, vola | e lo stesso fiore che sboccia oggi, | domani appassirà.^[4]

Gather ye rosebuds while ye may, | Old Time is still a-flying; | and this same flower that smiles to day | to morrow will be dying. (da To the Virgins, to make much of Time; p. 110)

NoteModifica

↑ Da Esperidi e nobili rime; citato in Elena Spagnol, Enciclopedia delle citazioni, Garzanti, Milano, 2009. ISBN 9788811504894
↑ Da Dreams; citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Ettore Barelli e Sergio Pennacchietti, BUR, 2013. ISBN 9788858654644
↑ Citato in John Updike, Sposami, BUR, 1980.
↑ Citato in L'attimo fuggente.

BibliografiaModifica

Robert Herrick, Hespirades, a cura di Samuel Weller Singer, W. Pickering, 1846.

Altri progettiModifica

Wikipedia contiene una voce riguardante Robert Herrick
Wikisource contiene una pagina in lingua inglese di Robert Herrick
Commons contiene immagini o altri file su Robert Herrick

[1] Da Esperidi e nobili rime; citato in Elena Spagnol, Enciclopedia delle citazioni, Garzanti, Milano, 2009. ISBN 9788811504894

[2] Da Dreams; citato in Dizionario delle citazioni, a cura di Ettore Barelli e Sergio Pennacchietti, BUR, 2013. ISBN 9788858654644

[Upd-3] Citato in John Updike, Sposami, BUR, 1980.

[4] Citato in L'attimo fuggente.

[1]

[2]

[3]

[4]