Reinaldo Arenas

Reinaldo Arenas (1943 – 1990), poeta, romanziere e drammaturgo cubano.

Prima che sia notte

Incipit

Avevo due anni. Ero nudo, in piedi; mi piegavo verso il suolo e passavo la lingua sulla terra. Mangiavo terra con mia cugina Dulce Ofelia, che aveva due anni anche lei. Ero un bambino magrolino, ma con la panciona, per tutti i vermi che mi erano cresciuti nello stomaco a furia di mangiare terra. Mangiavamo la terra nella granja della casa, dove dormivano le bestie, cioè i cavalli, le vacche, i maiali, le galline, le pecore. Era di fianco alla casa.

Citazioni

Vi lascio in eredità tutte le mie paure, ma anche la speranza che presto Cuba sia libera.
E adesso all'improvviso Luna ti frantumi sul mio letto. Ormai sono solo. È notte.
La bellezza per la bellezza è pericolosa per ogni dittatura, perché essa implica un ambito che va oltre i limiti che la dittatura assegna agli esseri umani; il suo territorio sfugge al controllo della polizia di regime che non può, pertanto, regnarvi.
Ora guardo alla storia politica del mio paese come a quel fiume della mia infanzia che travolgeva tutto con il suo fragore assordante. Questo fiume dalle acque tempestose ci ha annientato tutti quanti, uno dopo l'altro.
Io racconto la verità come un ebreo che abbia sofferto il razzismo o un russo che sia stato in un gulag, come qualunque essere umano che abbia avuto gli occhi per vedere le cose come sono. Grido, dunque sono. (p. 309)
Il coraggio è una follia, ma una follia piena di grandezza. (p. 227)
[Poco dopo aver lasciato Cuba] La differenza fra il sistema comunista e quello capitalista, è che se ti danno un calcio in culo, sotto un sistema comunista devi applaudire, sotto il capitalismo puoi gridare; io sono venuto qui a gridare. (p. 297)

Bibliografia

Reinaldo Arenas, Prima che sia notte, traduzione di E. Dallorso, Guanda, 2000. ISBN 8882463052.

Film

Prima che sia notte – film 2000

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Reinaldo Arenas