Pishtâk

Questa è una voce tematica: trovi la fonte di ogni citazione nella voce dell'autore.

Citazioni sul pishtâk.

Pishtaq è voce iraniana. È il portale che sporge dalla facciata di un edificio, aperto da un arco altissimo (iwan) all'interno di una cornice rettangolare (Petersen 1996, s.v. pishtaq). La traduzione «portale monumentale» è corretta, ma riduttiva: alla nostra mente non si presenta nessuna immagine che rifletta la natura del pishtaq. A differenza di un edificio occidentale, per esempio una chiesa romanica, dove dall'esterno è possibile ipotizzare la forma dello spazio interno, il pishtaq è uno schermo che nasconde quanto sta dietro: il sahn di una moschea? il cortile di una madrasa? un mausoleo? un caravanserraglio? (Isabella Vaj)

Altri progetti modifica

Questa voce è solo un abbozzo.

Se puoi, contribuisci a migliorarla.