Perfect Blue

Perfect Blue


Doppiatori italiani
Titolo originale	パーフェクトブルー Pāfekuto burū
Lingua originale	giapponese
Paese	Giappone
Anno	1997
Genere	animazione, thriller
Regia	Satoshi Kon
Soggetto	Yoshikazu Takeuchi (romanzo)
Sceneggiatura	Sadayuki Murai
Produttore	Hiroaki Inoue, Masao Maruyama
Elisabetta Spinelli: Mima Kirigoe Stefania Patruno: Rumi Stefano Albertini: Tadokoro Daniele Demma: Uchida Giovanni Battezzato: Tejima Aldo Stella: Takao Shibuya Claudio Moneta: Sakuragi Roberta Federici: Eri Ochiai Raffaele Farina: regista Paola Della Pasqua: Yukiko Federica Valenti: Rei Claudio Ridolfo: Yada

Perfect Blue, film d'animazione giapponese del 1997, regia di Satoshi Kon.

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Mima Ombra: Su, ammettilo che vorresti tornare a essere una idol.
Mima: Non è vero, io ormai ho chiuso.
Mima Ombra: "Ormai ho chiuso". Ma certo, adesso non puoi più fare la idol, non trovi? Ti sei sporcata, sei sporca come tutte le altre. A chi vuoi che piaccia una idol sporca? Proprio a nessuno.
Mima: Io... non riesco più a capire chi sono.
Eri: Ascolta, lo sai perché riesci a capire che tu in questo momento sei la stessa persona di un secondo prima? Perché c'è la continuità della memoria: è l'unica cosa che ci permette di costruire l'illusione di avere una personalità unica e coerente.
Mima: Dottore, io non so cosa mi stia succedendo, ma ho paura. C'è qualcuno che agisce dentro di me senza che...
Eri: Non ti preoccupare. Nessuna illusione si concretizza in realtà.
Mima: Però forse è proprio lei la Mima più vera.
Rumi: Ma cosa dici?
Mima: Se un'altra me stessa fosse rimasta qui dentro, chiusa da qualche parte, e se... se si fosse messa a muoversi da sola, per conto suo...
Rumi: Non ti preoccupare. Nessuna illusione si concretizza in realtà.