Ono no Komachi

poetessa giapponese

Ono no Komachi (825 – 900), poetessa giapponese.

Utagawa Kuniyoshi, Ono no Komachi prega per la pioggia (1830-1840))

Citazioni di Ono no Komachi

modifica
  • Forse ero assorta in pensieri d'amore | quando chiusi gli occhi? | Lui comparve. | Se avessi saputo che era un sogno | non mi sarei svegliata.[1]
  • Una lunga, tediosa | pioggia guasta la rosa, | ed il pianto distrugge | chi non curò, sdegnosa, | l'amor che ora le sfugge.[2]
  1. Kokinwakashū, XII:552; citato in Il muschio e la rugiada. Antologia di poesia giapponese, a cura di P. Lagazzi e M. Riccò, Rizzoli, Milano, 1996. ISBN 88-17-17110-7
  2. Rimpianto tardivo, citato in Enrico Giacovelli e Viviana Ponchia, Ma l'amore sì, Gremese, Roma, 1998, p. 261. ISBN 9788877423207

Altri progetti

modifica