Ogden Nash

poeta statunitense

Ogden Nash (1902 – 1971), poeta statunitense.

Ogden Nash (1949)

Citazioni di Ogden Nash

modifica
  • Dio nella sua saggezza fece la mosca, | e poi si dimenticò di dirci perché.[1]
  • Essere un inglese significa appartenere al club più esclusivo che esista al mondo.
That to be an Englishman is to belong to the most exclusive club there is.[2]
  • La mezza età è quando avete conosciuto talmente tanta gente che ogni nuova persona che incontrate vi ricorda qualcun altro.[3]
Middle age is when you've met so many people that every new person you meet reminds you of someone else.[4]
  • Le donne preferiscono aver ragione piuttosto che essere ragionevoli.
Women would rather be right than reasonable.[5]
  • Se vuoi che il tuo matrimonio | trabocchi sempre d'amore, | quando hai torto, riconoscilo. | Quando hai ragione, non aprir bocca.
To keep your marriage brimming, | with love in the loving cup, | whenever you're wrong, admit it; | whenever you're right, shut up.[6]
  1. Da Good Intentions; citato in Elena Spagnol, Enciclopedia delle citazioni, Garzanti, Milano, 2009. ISBN 9788811504894
  2. (EN) Da England expects, 1938; citato in Oxford Dictionary of Modern Quotations, a cura di Elizabeth Knowles, OUP Oxford, 2007, p. 234. ISBN 0199208956
  3. Citato in Focus n. 115, p. 170.
  4. (EN) Da Let's Not Climb the Washington Monument Tonight, 1949; citato in Oxford Treasury of Sayings and Quotations, a cura di Susan Ratcliffe, OUP Oxford, 2011, p. 292. ISBN 0199609128
  5. (EN) Da Good Intentions, Little, Brown and company, 1942, p. 135.
  6. (EN) Da A word to husband in Marriage lines, Little, Brown & Company, Boston, p. 79.

Altri progetti

modifica