Mystique (fumetto)
Mystique, serie a fumetti Marvel Comics pubblicata dal 2003 al 2005 e avente come protagonista Mystica.
Citazioni in ordine temporale.
Mystica: Bella da morire prima parte
modifica[Dead Drop Gorgeous da Mystique n. 1/2; del giugno/luglio 2003, ed. it. su Wolverine n. 172, ed. Marvel Comics Italia, maggio 2004, trad. Gino Scatasta]
- Come disse un saggio: "False religioni e armi antiquate non valgono quanto una pistola alla cintola". (Forge)
- Mystica?! Sei pazzo? È una terrorista, una... mercenaria spietata che pensa solo a sè! (Forge) [parlando con Xavier]
Mystica: Bella da morire seconda parte
modifica[Dead Drop Gorgeous da Mystique n. 2/3; del luglio/agosto 2003, ed. it. su Wolverine n. 173, ed. Marvel Comics Italia, giugno 2004, trad. Gino Scatasta]
- Vuoi spacciarti per una crociata dei diritti civili, ma sei solo un'asociale assetata di sangue. (Johnny Kitano) [rivolgendosi a Mystica]
- Non sono una santa, ma ho ucciso solo chi voleva fare del male alla mia razza. (Mystica)
- Mystica: No! Non puoi essere Xavier! Charles Xavier è un pacifista smidollato. Tu ti sei messo una maschera e hai fatto evadere una terrorista condannata a morte!
Xavier: Tempi disperati...
- [È solo una bambina] Ma domani sarà una tigre. È una scelta dura, ma come disse un saggio... perché il male trionfi basta che i buoni non facciano niente.[1] (Cubano)
- Non ho niente da dichiarare... tranne il mio genio![2] (Mystica) [nei panni di Fidel Castro]
Mystica: Bella da morire terza parte
modifica[Dead Drop Gorgeous da Mystique n. 4/5; del settembre 2003, ed. it. su Wolverine n. 174, ed. Marvel Comics Italia, luglio 2004, trad. Gino Scatasta]
- Shortpack: Non ti sembra di esagerare? Puoi essere seducente anche senza andartene in giro mezza nuda.
Mystica: I miei vestiti sono un'estensione del mio corpo. Sono sempre nuda.
Mystica: Bella da morire quarta parte
modifica[Dead Drop Gorgeous da Mystique n. 5/6; dell'ottobre e del novembre 2003, ed. it. su Wolverine n. 175, ed. Marvel Comics Italia, agosto 2004, trad. Gino Scatasta]
- Mio padre era un brav'uomo. Prima di morire mi ha detto... che chi dà la vita per gli altri, non muore mai. (Evangelina)
- Shepard: "Gran parte della gente è altra gente. I loro pensieri sono quelli di qualcun altro, le loro vite un'imitazione..."
Mystica: "... le loro passioni una citazione." È Oscar Wilde. Come sai che è il mio autore preferito ?
Mystica: Il marchio di Forge prima parte
modifica[Maker's Mark (Parto One of Two) da Mystique 11 dell'aprile 2004, ed. it. su Wolverine n. 181, ed. Marvel Comics Italia, febbraio 2005, trad. Gino Scatasta]
- Gli sbirri non si affaricano per aiutare un mutante. Sai quel era la base dell'ottimismo secondo Oscar Wilde? Il terrore puro. (Mystica)
Mystica: Il marchio di Forge seconda parte
modifica[Maker's Mark (Parto OTwo of Two) da Mystique 11 dell'aprile 2004, ed. it. su Wolverine n. 182, ed. Marvel Comics Italia, marzo 2005, trad. Gino Scatasta]
- Tu sei stato il solo... a credere... che sarei potuta essere migliore. Ti sbagliavi... ma ho apprezzato il pensiero. (Mystica) [rivolta a Forge]
- Forge, io non credo di poter essere migliore di ciò che sono. Io sono già la migliore. Mi spiace che tu non riesca a comprendere la mia etica. Sono fiera delle decisioni che ho la forza di prendere. Fiera di ciò che faccio per quelli come noi. (Mystica)
Mystica: Mai più
modifica[Nevermore da Mystique 13 del giugno 2004, ed. it. su Wolverine n. 183, ed. Marvel Comics Italia, aprile 2005, trad. Gino Scatasta]
- Shepard: Sì, le donne possiedono uno splendido istinto... sono bravissime a scoprire ciò che è ovvio.
Mystica: Hai scelto l'unico aforisma di Oscar Wilde che odio.
- Più facili da fregare dei malvagi, sono solo i virtuosi. (Shepard)
- Una donna molto saggia una volta mi ha preannunciato che il mio destino è già scritto. Gli sceneggiatori vanno e vengono, ma non possono cambiare la fine del film. (Mystica)
Mystica: Irruzione
modifica[Ingression da Mystique 19 del novembre 2004, ed. it. su Wolverine n. 189, ed. Marvel Comics Italia, ottobre 2005, trad. Gino Scatasta]
- [Parlando di Mystica] È egocentrica e imprevedibile. Inoltre è un'irrecuperabile assassina a sangue freddo. Tu forse speravi di cambiarla, Charles, ma hai fatto un grosso errore. (Shortpack)
Note
modifica- ↑ È una citazione di Edmund Burke.
- ↑ È una citazione di Oscar Wilde.