My Name Is Earl (quarta stagione)

Voce principale: My Name Is Earl.

Episodio 1, La magica ora

Qui a Camden tutti mollano tutto. Per questo la superstrada finisce in un campo. (Earl)
Da allora non potemmo fare a meno di pensare che anche la nostra vita era un film e che prima del tramonto dovevamo fare di ogni ora un'ora magica. Ognuno realizzò che non bisognava sprecare il tempo cazzeggiando in giro e colse l'occasione per fare le cose che aveva sempre desiderato. (Earl)

Quando sei piccolo e i tuoi si dividono decidono loro con chi devi stare, ma quando sei adulto sei tu che decidi con chi devono stare loro. A me toccò papà. (Earl)
Carl Hickey [dopo essersi separato dalla moglie]: Donne: ci vivi insieme più di quarant'anni, impari a piegare il tovagliolo come vogliono loro, vai a vedere Neil Sedaka al teatro comunale, ti fai pure convincere ad appendere una crosta immonde in camera da letto e che cosa ottieni?
Earl Hickey: A chi lo dici! Rubi per loro, fai a pugni per loro e in cambio ti scodellano un figlio di un altro colore, avuto da un padre di un altro colore! Puttane!
Carl Hickey: Puttane!

Le statistiche dicono che a Camden ogni 7 secondi si verifica un crimine. Sfortuna per Joy, erano già passati 6 secondi e 50. (Earl prima che rubino l'auto a Joy)

All'inizio ti sarà sembrato un buon piano, io ne ho fatti tanti, come quando ho incrociato i cani viennesi coi gatti per avere i gatti viennesi. Ma viene fuori un pasticcio, viene fuori un gatto morto e un cane pieno di graffi. (Randy)

Wikipedia contiene una voce riguardante quarta stagione di My Name Is Earl