Morris West
Morris Langlo West (1916 – 1999), scrittore e drammaturgo australiano.
- L'uomo è una creatura che cammina in due mondi e traccia sulle pareti della sua caverna le meraviglie e le esperienze da incubo del suo pellegrinaggio spirituale.[1]
- Man is a creature who walks in two worlds and traces upon the walls of his cave the wonders and the nightmare experiences of his spiritual pilgrimage.[2]
Incipit di L'Arlecchino modifica
George Harlequin ed io siamo amici da vent'anni; eppure, devo confessarlo, egli è il solo uomo che abbia mai realmente invidiato. Vi fu un tempo in cui – credo – lo odiai, e soltanto il suo garbo e il suo buon senso mi guarirono.
George, possiede tutte le doti che io non ho. Sono grosso, corpulento, mal fatto, la disperazione dei sarti. Lui è snello, elegante, un classico cavallerizzo, un giocatore di tennis meraviglioso a guardarsi. Io conosco abbastanza bene una sola lingua. Harlequin è un poliglotta, formidabile in una mezza dozzina di lingue straniere; per giunta, può fare sfoggio di una cultura davvero prodigiosa con lo steso fascino disinvolto di un cortigiano del Rinascimento. Io sono invece l'opposto, impetuoso, impulsivo, propenso al rigore eccessivo, oppure al semplicismo nei giudizi. Harlequin è un europeo, freddo, conciliante, sottile, paziente anche con gli idioti.
Explicit di La salamandra modifica
Tornai a casa presto e tentai di leggere qualche pagina del mio omonimo, prima di coricarmi. Ma ero troppo insonnolito per concentrarmi sulla sua potenza immaginifica... E poi, non credevo una parola di quello che aveva scritto...
No, questo non è vero. A tre versi dovevo credere per forza:
"... Nessun maggior dolore
che ricordarsi del tempo felice
ne la miseria; e ciò sa 'l tuo dottore".
Note modifica
- ↑ Da I giullari di Dio, 1981; citato in AA.VV., Il libro dell'arte, traduzione di Martina Dominici, Gribaudo, 2018, p. 24. ISBN 9788858018330
- ↑ Da The Clowns of God, 1981, nota dell'autore all'inizio del racconto.
Bibliografia modifica
- Morris West, L'Arlecchino (Harlequin), traduzione di Bruno Oddera, Arnoldo Mondadori Editore, 1975.
- Morris West, La salamandra (The Salamander), traduzione di Maria Basaglia, Arnoldo Mondadori Editore, 1974.
Altri progetti modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Morris West
Commons contiene immagini o altri file su Morris West
Opere modifica
L'avvocato del diavolo (1959)- Nei panni di Pietro (1963)
- La salamandra (1973)
- L'Arlecchino (1974)
