Magic: l'Adunanza

Magic: L'Adunanza (Magic: The Gathering nell'originale inglese) è il primo gioco di carte collezionabili, creato da Richard Garfield e pubblicato dalla Wizards of the Coast nel 1994.

Testo di colore delle carte

Set Base

Prima Edizione

«Il piede di pietra è connesso alla caviglia di pietra, la caviglia di pietra è connessa alla gamba di pietra...» —Canzone del costruttore di Artefatti. (Golem di Obsiana)

Quinta Edizione

«Alcuni hanno detto che non c'è finezza nell'arte della distruzione. Sapete una cosa? Sono tutti morti.» —Jaya Ballard, mago specialista. (Inferno)

Settima Edizione

A volte le ali dei draghi caduti si rifiutano di lasciare il cielo. (Ragnatela Solare)
Un folle non conosce la paura. Un eroe non la mostra. (Eroe Intrepido)
«Perché piangi per i morti? Io gioisco, poiché sono morti per me.» —Angelo caduto, a Serra. (Angelo Caduto)
Il rombo dei suoi zoccoli trasforma i sogni in disperazione. (Incubo)
La terra si arma con il fuoco. (Assalto Sismico)
La parte più difficile del suo addestramento è fargli capire che non deve mangiare il cinghiale. (Carro Goblin)
«Pietà? La pietà va bene nei campi da gioco, non nei campi di battaglia.» (Assalto implacabile)
«Saper parlare agli alberi è molto utile. Ma lo è ancora di più riuscire a capirli.» (Antico di Fyndhorn)
«Perché la morte deve sempre avere l'ultima parola?» -druido di Llanowar. (Rigenerazione)
Gli armodonti vengono addestrati a calpestare le cose. Le cose nemiche. (Armodonte Addestrato)
Hanno artigli lunghi quanto un tuo braccio. E hanno un pessimo carattere. (Orso Grizzly)
«Niente può fermare il potere della vita. Neppure la morte.» —chierico Oneano. (Alito di Vita)

Ottava Edizione

«Sono legata a tutti i miei figli. Condivido le loro gioie, mi infurio per i loro dolori.» (Legame Spirituale)
È facile credere che il mostro sia solo una leggenda... almeno fintanto che non senti duecento tonnellate di leggenda che si abbattono sulla tua nave. (Mostro Marino)
Addestrati nell'arte del sotterfugio, gli assassini reali scelgono le loro vittime con cura e si affidano al tempismo e alla precisione piuttosto che alla forza bruta. (Assassino Reale)
«Un, due, tre. / Dopo più non so che c'è.» — marcia mogg. (Stemma Araldico)

Decima Edizione

«Tu non sei morto fino a che io non acconsento.» (Reya Dawnbringer)
«La vita è un gioco. L'unica cosa che conta è se sei una pedina o un giocatore.» (Ambasciatore Laquatus)

Set di espansione

Arabian Nights

«Quando gli elefanti combattono, è l'erba quella che ne soffre di più.» —proverbio Kikuyu. (Elefante da Guerra)

Leggende

«Nell'assopita e buia caverna della mente, i sogni fanno il nido con i frammenti caduti dalle carovane del giorno.» —Rabindranath Tagore (Sogni del mondo sotterraneo)
«Il mio potere è vasto come le pianure, la mia forza è quella delle montagne. Ogni onda che si infrange sulle rocce tuona come il sangue nelle mie vene.» —Memorie. (Dakkon Blackblade)

L'Oscurità

«Ogni briciolo di compassione che ancora albergava nella mia anima, scomparve quando mi gettarono tra le fiamme.» —Mairsil, il Pretendente. (Inferno)

Visioni

Fare un patto con il rinoceronte —modo di dire Femeref, che significa "non avere altra scelta" (Coercizione)

Fortezza

Il demonietto, inconsapevole del proprio odore, si fermò a prendere fiato... e morì all'istante. (Demonietto Fetido)
«I legami della lealtà possono incatenarti alla tomba.» —Crovax, evincaro dominante. (Patto sepolcrale)

Esodo

«La storia è un'arma potente.» —Karn, golem d'argento. (Scrivano)
«Uno, due, tre... a contar vai avanti te.» — Marcia dei Mogg. (Stemma Araldico)

Saga di Urza

«Credi nell'ideale non nell'idolo.» —Serra. (Adorare)

Eredità di Urza

Anche un nemico può essere una risorsa preziosa. (Inversione Benedetta)
La morte non è una scusa sufficiente per smettere di lavorare. (Rivendicazione di Phyrexia)
Un lupo senza branco è un sopravvissuto, oppure un reietto. (Lupo Solitario)

Destino di Urza

Il re della acque di Yavimaya presta una costante attenzione ai propri sudditi... e prospera sulla loro adulazione. (Coccodrillo Imperatore)
Punto 1: Trova tuo cugino. / Punto 2: Metti tuo cugino nel cannone. / Punto 3: Trova un altro cugino. (Cannone da Carne)

Maschere di Mercadia

Combattere per una giusta causa è fonte di nuovo vigore. (Nobile Intento)
Si nutrono dei vivi per rimanere non morti. (Ghoul di Bosco Cupo)

Nemesis

Se ti guardi solo dai giganti, finirai per essere divorato dalle formiche. (Omuncolo Furtivo)

Profezia

«Tu sei disposto a morire per la tua patria. Io preferisco uccidere per essa.» —Latulla, sovrintendente di Keld. (Distruggere)
I Keldoniani erano abituati al terreno difficile, ma non si aspettavano che fosse anche aggressivo. (Terreno Vivente)
Distrugge tutto ciò che incontra sulla propria strada... compresa la strada. (Bestia Mietitrice)
Quando hai dato tutto, sei capace di tutto. —Iscrizione del Pozzo. (Pozzo della Scoperta)
Tutti sono manipolati. Con i morti è solo più palese. (Fili dell'Anima)

Invasione

«L'isolamento non è la soluzione.» —Urza, a Teferi. (Fossato di teferi)
«Da cosa vuoi cominciare, dal danno o dalla beffa?» (Minare)
«Respira a fondo, Dominaria. Respira a fondo e muori. —Tsabo Tavoc, generale di Phyrexia. (Spore Pestilenziali)

Congiunzione

«Io conferisco con la Morte stessa. Come speri di riuscire a farmi del male?» —Lord Dralnu. (Signore dei Non Morti)
«Comanda attraverso la paura, Darigaaz. Solo se i draghi provano terrore diventeranno tuoi servitori.» —Tevesh Szat. (Consiglio Malevolo)

Apocalisse

I buoni condottieri imparano in fretta a sfruttare il terreno. (Azione Evasiva)
Per loro l'unica morte onorevole è quella che lascia un cratere. (Nano Sangue-di-Fuoco)
Per i kavu, i Phirexiani sono solo una merenda croccante. (Picchiatore Kavu)

Odissea

I buoni strateghi approfittano delle opportunità. I grandi strateghi se le creano. (Rifugio)
Alcuni trovano l'ispirazione nelle proprie spade. Altri la trovano nei propri condottieri. (Pianna, Capitano Nomade)
«Neanche la mia ombra sa dove sono.» (Artista della Fuga)
Una buona memoria non vale quanto un buono scrivano. (Scrivano)
«La mia casa è dove c'è un cimitero decente e dove gli stranieri possono sparire senza che nessuno faccia domande indiscrete.» (Braids, Servitore della Cabala)
«Gli zombie non uccidono: reclutano.» —Braids, evocatore di dementia. (Assassino Zombie)
«Chiunque può schioccare le dita per estirpare un'anima. Io preferisco uccidere in modo creativo.» —Braids, evocatore di dementia. (Dipartita Agghiacciante)
Coloro che non vogliono seguire, sono condannati a comandare. (Anarchico)
«Colpisci l'acciaio fino a quando si piega. / Non funziona? Fallo a pezzetti!» —canzone di forgia nanesca. (Frantumare)
Duro come la pietra e doppiamente testardo. —complimento nanesco. (Energumeno nanesco)
Semina un campo di desideri e otterrai solo altri desideri. —insegnamento nantuko. (Anziano Nantuko)
Abbi pazienza con le piccole creature, poiché potrebbero insorgere e colpirti. (Richiamo del Druido)
«Trovare la strada una volta è questione di fortuna. Trovarla una seconda è questione di mappe.» (Cartografo)
Avrebbe una temibile reputazione se solo lasciasse qualche sopravvissuto. (Vendicatore di Krosa)

Tormento

È facile vedere la differenza fra i cefalidi infidi e quelli onesti: quelli onesti sono morti. (Aristocratico Cefalide)
Sa per cosa batte il tuo cuore. E sa come farlo smettere. (Macina Organi)
Non confondere la follia per coraggio. (Forza della Follia)
L'oscuro dono di Chainer per un'anima ancora più oscura. (Campione di Laquatus)
Gli imperi sorgono e cadono, ma il Male è eterno. (Vampiro di Sengir)
Non è facile essere umili quando tutto il mondo è alla portata della tua bocca. (Wurm Arrogante)

Sentenza

«Il mio destino è salvare gli altri in modo che i loro destini si possano compiere.» (Guardia del Corpo Benevola)
«Perché preghiamo l'Antenata? Perché ci ascolta.» —Anziano mistico. (Castigare)
La mente canta, anche se a volte è un lamento funebre. (Mutamento di Moralità)
«Non cospargo di sale le ferite. Utilizzo lo zolfo.» —Matoc, lavamante. (Dolore Accecante)
«Quando vivi per gli altri, vivi per te stesso.» (Thriss, Primus dei Nantuko)
Perché perdere tempo a creare armi? La natura ci fornisce tutte quelle di cui abbiamo bisogno. —guerriero centauro. (Scarabeo Guscio di Ferro)

Assalto

I chierici la videro come un dono divino. Lei li vide solo come alleati nella sua guerra contro Phage. (Benedizione di Akroma)
La sua certezza è così grande che i semplici fatti non riescono a scuoterla. (Vero Credente)
«Alcuni sogni non dovrebbero mai concretizzarsi.» (Volere di Ixidor)
«La realtà mi ha esiliato. Non sono più soggetto alle sue regole.» (Ixidor, Manipolatore della Realtà)
«I miei sacerdoti giurano fedeltà alla Cabala non fino alla morte, ma ben oltre.» —Patriarca della Cabala. (Pastore della Putrefazione)
Nessuno ad Aphetto risponde a chi bussa dopo il tramonto. (Legione di Arti)
L'anima getta le proprie luci, la morte le proprie ombre. Quando la luce si attenua, la vita e la morte si incontrano. —Insegnamento nantuko. (Guscio Nantuko)
Ci sono due tipi di cose che cadono dal cielo, e nessuna delle due è piacevole. (Condor in Picchiata)
«La vita è troppo breve perché io permetta a un pezzo di roccia di sbarrarmi la strada.» (Scoppiaroccia Nanesco)
«Alcuni risolvono i problemi pensando e parlando. Altri usano le rocce.» —Toggo, fabbro goblin. (Valanga Mirata)
«Darius?» «Sì?» «Un goblin sta per assalirti.» «E allora?» «Ci tenevo a dirlo.» (Ondata di Indifferenza)
Con grande sorpresa, Furt scoprì che le strane creature non erano in tutto e per tutto simili a insetti. (Goblin Ficcanaso)
«Vita, sii il mio scudo.» (Corona del Vigore)
«La vecchia dimora non sarà mai dimenticata, la nuova dimora sarà nostra per sempre.» (Guida Elfica)
I goblin risero quando l'elfo scappò via, ma smisero appena tornò con i propri compagni. (Araldo di Boscocavo)
«Le mie idee sono cambiate. La mia forza no.» (Kamahl, Mano di Krosa)
Mentre Krosa liberava la pace dentro Kamahl, lui scatenava la furia dentro Krosa. (Evocazioni di Kamahl)

Legioni

«Nessun riposo. Nessuna pietà. Nessuna eccezione.» (Akroma, Angelo della Distruzione)
Pestilenza e morte in un'unica, conveniente confezione. (Ghoul Velenoso)
«Ti ordino di offrirti volontario.» (Sergente Istruttore di Skirk)
«Tirategli le rocce! Tirategli le lance! Tirategli Furt!» (Osservatorio Goblin)
«Come si ferma un raptor in carica? No, sul serio! Aiuto!» —Blarg, buffone goblin. (Raptor Inarrestabile)
La sua dieta è composta da frutta, piante, piccoli animali del bosco, grossi animali del bosco, boschi, frutteti, fattorie e piccole città. (Baloth Enorme)
«La sua voce è selvaggia, indomita e pura.» —Kamahl, accolito druido. (Musa Semigena)
«Ogni giorno si aggiungono nuovi anelli alla catena alimentare.» —Ricercatore del Progetto Marea. (Undrog)

Flagello

«Quando hai bevuto la tua parte, passa la coppa ad altri assetati.» (La Ricompensa dei Fedeli)
«Se avessi voluto la tua opinione, ti avrei detto qual era.» —Pemmin, sopravvissuto della Marea. (Reprimere)
La distruzione che porta è niente in confronto al caos che regna nella sua mente. (Goblin Psicopatico)
«Non ti piacerei quando sono arrabbiato.» (Infuriare)
«Fuoco, mirate, pronti!» (Offensiva dei Goblin)
Il suo sangue è vita. Il suo corpo è crescita. (Antico Dimenticato)

Mirrodin

«La Pozza della Conoscenza contiene tutte le risposte . . . e la più frequente è "No".» (Prepotenza)
Che rumore fa una testa che si rompe? (Strappa Mente)
L'ecosistema artificiale di Mirrodin ha bisogno dei propri predatori, spazzini e di insensate forze della natura. (Vermicolo)
Nella lingua dei goblin non esiste una parola per dire "strategia". A dire la verità, nella lingua dei goblin non c'è neppure una parola per dire "parola". (Assalitore Goblin)
«Cosa significa che siamo a corto di roba da fondere? Dammi subito una delle tue gambe.» (Sciamano di Krark-Clan)
Nel suo cuore si trova il segreto dell'immortalità. (Angelo di Platino)
Per la sua bellezza, vengono combattute guerre. E con il suo potere, le guerre vengono vinte. (Loto Dorato)
Il comandante dice alle truppe dove andare, ma è lo stendardo a ricordare loro perché devono farlo. (Stendardo del Sole Leonid)

Darksteel

«Un giorno, qualcuno mi batterà. Ma non sarà oggi, e non sarai tu.» (Ultime Parole)
Prima delle guerre e delle armi, già esisteva la rabbia. (Impulso della Forgia)
Da sempre facilmente impressionabile, Durg stava per essere impresso su una parete. (Archeologo Goblin)
Perché combattere è più facile che capire cos'altro si può fare. (Goblin infuriato)
Prima dei predatori e delle prede, già esisteva la vita. (Impulso del Groviglio)

Quinta Alba

Ogni cicatrice è una lezione, ogni battaglia mette alla prova ciò che hai imparato. (Rito di Transizione)
Ha una superiorità numerica di uno a molti. (Tyrranax)
«Ogni memoria della tua esistenza verrà spazzata via dalla realtà. Morirai, e nessuno ti piangerà» —Memnarch. (Porta sul Nulla)

Traditori di Kamigawa

«Sorgi come il sole, sii saldo come la montagna, carica come il leone, muori come un eroe.» —Generale Takeno. (Giorno del Destino)
Ci vollero novantanove monaci per tessere la magia che intrappolò Yukora. Quando in novantanove morirono, la magia si ruppe e il demone fece ritorno al mondo dei mortali, bramoso di vendicarsi della propria prigionia. (Yukora, il Prigioniero)

Ravnica: Città delle Gilde

«Attraverso la furia della battaglia vidi il bagliore del sole su una chioma dorata, lo splendore della gloria vestito di una corazza; lasciai cadere la mia spada e piansi per la stupidità della guerra.» —Dravin, disertore Gruul. (Arconte Sfavillante)
A volte vai tu all'infermo, e altre volte è l'inferno a venire da te. (Spaccainferno)
Solo i prescelti vengono risparmiati. (Purificazione di Razia)

Patto delle Gilde

Deviare una magia attraverso il cervello di un goblin è il modo migliore per farle sbagliare bersaglio. (Flettomante Goblin)

Discordia

I riti sacrificali hanno luogo davanti a un pubblico di cultisti esultanti, ciascuno desideroso di essere il prossimo sul palco. (Lyzolda, la Strega di Sangue)

Lorwyn

La magia dei cangianti soddisfa anche i desideri più insoliti. (Ali di Velis Vel)
Raccoglie i rari dispiaceri di Lorwyn. (Buccina Dolente)
Un cacciatore selvaggio col portamento di un principe. (Nath di Foglia Dorata)
«Senza il fuoco non ci sarebbero utensili di ferro, né pasti caldi e nessuna epurazione del vecchio per far posto al nuovo.» — Credo dell'Allegro Focolare. (Anelli dell' Allegro Focolare)

Vespro

Nei periodi più oscuri, la Verità brandisce una lama. (Arconte della Giustizia)

Frammenti di Alara

Quando l'incarico si trasformò in non morte, smise di chiamarlo il lavoro della sua vita. (Ad Nauseam)
Le sue ali sono le preghiere dei devoti; la sua spada, la disperazione degli abietti. (Arcangelo Empireo)
Perfino i soldati più temprati dalla battaglia si fermano in sua presenza per un momento di introspezione. (Angelo Stoico)

Zendikar

Una goccia è tutto quel che gli serve ora per trovarti dopo. (Cercasangue)

Cicatrici di Mirrodin

«Non dico che sia un lavoro pericoloso. Dico solo che non dovresti farti ingaggiare se hai qualche progetto per il tuo settantesimo compleanno.» (Esploratore di Salvataggio)
ATTENZIONE! Tenere le appendici lontano dal davanti della macchina. E dal dietro della macchina. E dai lati della macchina. E dal sopra della macchina. (Trebbiatrice dei Campi Taglienti)

Nuova Phyrexia

«Il tuo primo errore è stato di pensare che ti avrei lasciato vivere abbastanza a lungo da farne un secondo.» —Sarnvax, settario Gitaxian. (Passo Falso Mentale)

Altri set di carte

Portal

Amaro come assenzio, dolce come idromele. (Vendetta)
Lo schieramento della fanteria è l'arte di mettere le tue truppe nel posto sbagliato al momento giusto. (Soldati Appiedati)
Corvo delle tempeste che cala, inverno che resta. Corvo delle tempeste che vola, l'estate è in festa. (Corvo delle Tempeste)
Il fuoco non muore mai da solo. (Fiammata)

Portal Seconda Era

È arrabbiato con il mondo, con la propria famiglia e con la vita. Più che altro è arrabbiato e basta. (Goblin furioso)

Da controllare

Alcuni combattono per l'onore e altri per l'oro, ma la milizia combatte per la propria terra. (Milizia Fervente)
I Cho-Arrim credono che si possa comandare solo dando l'esempio. (Capitano Ramosiano)
Due piccoli goblin al sole. Esce un grifone e ne resta uno solo. (Grifone Selvaggio)
I Keldoniani possono avere un temperamento esplosivo, ma io ho gli esplosivi. (Portatore di Mine)
La creazione non è niente di speciale. Tutto ciò che puoi fare, io posso disfarlo in un battito di ciglia. –Alexi, Maga dello Zefiro. (Annientare)
La verità sarà sempre più luminosa di tutte le bugie. (Demistificare)
Cos'è peggio? Non avere niente che valga la pena da difendere o non avere nessuno con cui difenderlo? (Curatore Turbato)
Un pensiero apre mille occhi, un sole porte mille albe. (Portatore della Luce)
La superficie del Mondo non ha nulla che io non possa prendere. –Signore di Atlantide. (Confiscare)
Ho visto nebbie tanto spesse da poter essere tagliate con il coltello, ma mai una che fosse capace di tagliare me! –Tahngarth della Cavalcavento. (Elementale della Nebbia)
Potrai vedere il nostro mondo solo quando chiuderai gli occhi e li stringerai fino a scorgere minuscole fluttuare davanti a te. (Veggente Thalakos)
In guerra non schierarsi può essere pericoloso... ma anche redditizio. (Mercante di Vodalia)
Il genio e la follia sono spesso separati solo dalla portata del successo. (Ispirazione)
Gli amici ti insegnano quello che vuoi sapere... i nemici quello che devi sapere. (Studio Ristico)
Quale muro non ha scale ma scaglie? –indovinello Nakaya. (Muro di Vipere)
I morti sono ottimi soldati. Non disobbediscono agli ordini, non si arrendono mai e non si fermano quando perdono una parte del corpo in battaglia. –Nevinyrral, Manuale del Necromante. (Scheletri Maledetti)
La guerra non ha uno scopo, la guerra è fine a se stessa. Non chiedere perché i campi bruciano o la peste si diffonde. Non chiedere perché combatto. (Cavaliere Nero)
Tutti gli orgg sanno come uccidere; l'addestramento serve per insegnargli cosa uccidere. (Orgg Addestrato)
Questo braccio è per colpire. Questo è per schiacciare. Questo è per grattarsi. E quello... quello non so a cosa serve -addestratore orgg. (Orgg Addestrato 7ed)
Numsgil, per diventare Re dei Goblin, uccise Blog, che uccise Unkful, che uccise Viddle, che uccise Loll, che uccise Alrok... (Re dei Goblin)
Solo perché hanno una mazza non significano che siano organizzati. (Goblin Predatori di Mons)
I giganti delle colline sono soltanto grossi. Naturalmente non è poco. (Gigante delle Colline)
Per un goblin non serve farsi avanti per diventare eroi; sono tutti gli altri a indietreggiare! –Biggum Flodrot, goblin veterano. (Eroe Goblin)
I fulmini legano le anime al mondo. —detto di Kor. (Shock)
L'odio sopravvive a chi odia. (Rancore)
"Pensi di potermi fermare?" Sibilò Tsabo – "Penso di poterti uccidere" Rispose Gerrad. (Ideali a confronto)

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Magic: l'adunanza
Wikibooks contiene testi o manuali su Magic: l'adunanza
Commons contiene immagini o altri file su Magic: l'adunanza