Madeleine de Puisieux

scrittrice francese

Madeleine d'Arsant de Puisieux (1720 – 1798), scrittrice e femminista francese.

Les caractères, 1750

Citazioni di Madeleine de Puisieux

modifica
  • Ci sono cose che non bisogna chiarire; sono quelle la cui conoscenza nuocerebbe ai nostri interessi, o alla nostra quiete. Bisogna risparmiarsi il più possibile verità spiacevoli. Preferisco un errore che mi rende felice a un'evidenza che mi fa disperare. La curiosità è il difetto dei bambini e degli stupidi; dei bambini, perché non sanno nulla, e degli stupidi, perché si occupano delle sciocchezze degli altri.
Il est des choses qu'il ne faut point éclaircir; ce sont celles dont la connoissance nuiroit à nos intérêts, ou à notre repos. Il faut s'épargner autant qu'on peut des vérités fâcheuses. J'aime mieux une erreur qui fait mon bonheur, qu'une évidence qui me désespere. La curiosité est le défaut des enfans & des sots; des enfans, parce qu'ils ne sçavent rien, & des sots , parce qu'ils s'occupent des sottises des autres.[1]
  1. (FR) Da Les caractères, Londra, 1750, pp. 136-137.

Altri progetti

modifica