La scelta di Barbara

La scelta di Barbara


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Barbara
Lingua originale	tedesco
Paese	Germania
Anno	2012
Genere	drammatico
Regia	Christian Petzold
Sceneggiatura	Christian Petzold e Harun Farocki
Produttore	Florian Koerner von Gustorf, Michael Weber
Nina Hoss: Barbara Wolff Ronald Zehrfeld: André Reiser Rainer Bock: Klaus Schütz Christina Hecke: assistente Schulze Claudia Geisler: infermiera Schlösser Peter Weiss: studente di medicina Carolin Haupt: studentessa di medicina Deniz Petzold: Angelo Rosa Enskat: Hausmeisterin Bungert Jasna Fritzi Bauer: Stella Mark Waschke: Jörg
Doppiatori italiani
Chiara Colizzi: Barbara Wolff Marco Vivio: André Reiser Monica Vulcano: Stella

La scelta di Barbara, film del 2012, regia di Christian Petzold.

Frasi

La luna è comparsa in alto, | le stelle fan da manto e brillano nel blu, | il bosco è silenzioso, è buio e misterioso, | la brina luce porterà. (Stella) [canzone]

Citazioni in ordine temporale.

André: Non ha notato niente? Il quadro. L'uomo disteso sul tavolo è Het Kindt, poche ore prima è stato impiccato per furto. È la Lezione di anatomia del dottor Tulp.^[1]
Barbara: Avrebbero dovuto aprire prima l'addome.
André: Invece hanno sezionato la mano sinistra.
Barbara: C'è un errore: la mano non corrisponde. È stata scambiata. È la mano destra ed è troppo grande.
André: Io non credo che Rembrandt abbia commesso un errore. Vede il manuale? Un manuale di anatomia. Tutti lo fissano. Lui, lui, tutti. E la mano è dipinta come un'illustrazione di un manuale. Nel quadro Rembrandt dipinge qualcosa che noi non possiamo vedere, ma loro sì: l'illustrazione di una mano. Grazie a questo errore noi non vediamo più con gli occhi del dottore. Noi vediamo lui: Het Kindt, la vittima. Noi siamo con lui, non siamo con loro.
Barbara: E lo fa spesso?
André: Aiutare chi sta morendo?
Barbara: Aiutare gli stronzi.
André: Quando sono malati sì.