Isabella Camera d'Afflitto

Isabella Camera d'Afflitto (1948 – vivente), arabista e traduttrice italiana.

Citazioni di Isabella Camera d'Afflitto

Lo Yemen ha da sempre affascinato viaggiatori, scrittori e artisti occidentali rapiti davanti alla straordinaria architettura di intere città, nate sulla pietra, circondate da imponenti montagne, situate su verdeggianti altopiani e anche su paesaggi costieri, di fronte a un mare incontaminato.
Tanti mondi ed epoche differenti si confondono in luoghi in cui tutto sembra essersi fermato in un profondo Medio Evo, e in altri che si avviano gradualmente verso quella globalizzazione che cerca di appiattire ogni diversità.
Lo Yemen, tuttavia, rimane il paese dei profumi e degli incensi che ha incantato generazioni di scrittori [...].^[1]

↑ Dalla presentazione Perle dello Yemen, a cura di Maria Avino e Isabella Camera d'Afflitto, presentazione di Isabella Camera d'Afflitto, Jouvence, Roma, 2009, p. 7. ISBN 978-88-7801-417-6; riportato in arablit.it.

Questa voce è solo un abbozzo.

Se puoi, contribuisci a migliorarla.