Helmut Lang

stilista austriaco

Helmut Lang (1941 – vivente), stilista e scultore austriaco.

Helmut Lang nel 2007

Citazioni di Helmut Lang

modifica
  • La moda è creata sulla base del corpo umano, mentre la scultura i corpi li costruisce: partenza e arrivo sono agli opposti. Quello che resta uguale è che io ho sempre agito con la mia visione, puntando all’essenza in tutto quello che faccio.[1]
  • Mi prendo tutto il tempo necessario fino a quando sento che un lavoro è completato. A volte ci vogliono alcuni mesi, a volte alcuni anni. Dopo di che lo lascio in studio per un po' di tempo e lo rivedo per vedere se voglio aggiungere o modificare qualcosa, e lo lascio solo quando mi sento sicuro di consegnarlo.
I take all the time that is necessary until I feel that a work is completed. Sometimes it takes a few months, sometimes a few years. And after that I let it stay around in the studio for quite some time and I revisit it to see if I want add or distract something from it, and I only release it when I feel confident to hand it over.[2]
  • Trovo che il mondo dell'arte sia diventato abbastanza simile all'industria della moda in termini di velocità, rumore e visibilità pubblica.
I find that the art world has become pretty similar to the fashion industry in terms of speed, noise, and public exposure.[3]
  1. Dall'intervista di Serena Tibaldi, Helmut Lang, dalla moda all'arte. A Parigi la mostra con Saint Laurent, d.repubblica.it, 21 Ottobre 2020.
  2. (EN) Dall'intervista di Francesca Gavin, A Rare Interview with Helmut Lang, anothermag.com, 20 settembre 2019.
  3. (EN) Dall'intervista di Stephanie Eckardt, A Very Rare Helmut Lang Interview About Fashion, From the Front Row to Birkin Bags, wmagazine.com, 11 maggio 2018.

Altri progetti

modifica