Helen Rowland

Helen Rowland (1875 – 1950), scrittrice statunitense.

  • In un amante mentire è un'arte, in uno scapolo talento, in una donna sposata una seconda natura.
Telling lies is a fault in a boy, an art in a lover, an accomplishment in a bachelor, and second nature in a married woman.[1]
  • Una donna impiega vent'anni a fare di suo figlio un uomo perché un'altra ne faccia uno sciocco in venti minuti.
It takes one woman twenty years to make a man of her son—and another woman twenty minutes to make a fool of him.[2]

NoteModifica

  1. Citato in Herbert Victor Prochnow, Speaker's handbook of epigrams and witticisms, Harper, 1955, p. 167.
  2. Da A Guide to Men, "Overture: Prelude", 1922.

Altri progettiModifica