Halsey (cantante)

cantante e compositrice statunitense

Ashley Nicolette Frangipane, nota come Halsey (1994 – vivente), cantautrice statunitense.

Halsey

Citazioni di Halsey modifica

  • [Parlando dell'idea dietro all'EP Room 93] Ci sono anche un po' di sfumature e sottotrame. Una di queste è l'attraversare le barriere di genere, perché parlo di droga, sesso e altre cose di cui gli artisti maschi possono cantare, perché sono provocatori, romantici ed emotivi mentre non appena un'artista femmina ne parla è tipo: "Zitta, non si addice ad una donna. Non vogliamo sentirlo." Ma non m'importa. Questo è il modo in cui è la mia vita e quello di cui ho avuto esperienza, ed è quello di cui voglio parlare.
There are also a few undertones and subplots. One of them is crossing gender barriers, because I talk about drugs and sex and things male artists can sing about and they're edgy and romantic and emotional, but as soon as a female artists talks about it, it's like "Shut up, that's unladylike. We don't want to hear that." But I don't care. That's what my life is like and that's what I've experienced and that's what I want to talk about.[1]
  • Essendo una persona a cui piace scrivere, il problema maggiore – penso lo sia per ogni scrittore – sono le persone che non leggono realmente quello che scrivi. Davo in mano saggi, prose e flussi di coscienza ai miei amici e alla mia famiglia, loro li guardavano e me li restituivano. Quello non faceva per me. Scrivere canzoni era la soluzione più semplice, perché obbliga le persone ad ascoltare quello che sto dicendo attraverso la mia voce. Dico sempre che sono una cantante per necessità perché non posso immaginare nessuno mentre canta le mie canzoni, a parte me stessa.
As someone who enjoys writing, the biggest struggle, I think, for any writer, is people not actually reading what you write. I would hand essays and prose and stream of consciousness things to my friends and my family and they'd scan it and hand it back. That didn't cut it for me. Songwriting was the easiest solution because it forces people to hear what I'm saying from my voice. I always say I'm a singer out of necessity because I can't imagine anyone singing my songs but myself.[2]
  • Voglio che le persone ascoltino la mia musica. È tutto ciò che mi importa davvero.
I want people to hear my music. That's all I really care about.[1]
  • Voglio che le persone mi diano la possibilità di spiegarmi, o di mettermi alla prova in modo che possano capirmi. Questo sarà il mio ostacolo più grande, perché questa industria è piena di giudizi premeditati. Voglio assicurarmi che l'autenticità di quello che faccio sia innegabile così che nessuno possa contestare quello che dico o come mi comporto.
I want people to give me a chance to explain myself, or to prove myself so they can understand me. That's going to be my biggest obstacle because this industry is full of premeditated judgments. I want to make sure that the authenticity of what I do is undeniable so that no one can challenge what I say or how I act.[1]

Citazioni tratte da canzoni modifica

Badlands modifica

Etichetta: Astralwerks, 2015.

  • Ogni cosa è blu | Le sue pillole, le sue mani, i suoi jeans | E ora sono coperta di colori | Strappata a pezzi | Ed è blu | Ed è blu
Everything is blue | His pills, his hands, his jeans | And now I'm covered in the colors | Pulled apart at the seams | And it's blue | And it's blue (da Colors[3], n. 8)

Manic modifica

Etichetta: Capitol Records, 2020.

  • Dimmi, come ci si sente a sedersi qui su? | Sentirsi così bene, ma troppo lontano per tenermi | Sai che sono stata io a metterti qui su | Nel nome nel cielo, ti senti mai solo? | Pensando che potresti vivere senza di me
Tell me, how's it feel sittin' up there? | Feelin' so high, but too far away to hold me | You know I'm the one who put you up there | Name in the sky, does it ever get lonely? | Thinkin' you could live without me (da Without Me[4], n. 9)

Note modifica

  1. a b c Dall'intervista di Ellie Carroll, Interwiew: Halsey, Allthingsgomusic.com, 29 ottobre 2014.
  2. Dall'intervista di Maria Sherman, The new americana: Halsey talks sez, strength & songwriting at SXSW, Fuse.tv, 25 marzo 2015.
  3. Testo di Dylan William e Halsey.
  4. Testo di Justin Timberlake, Timbaland, Halsey, Delacey, Louis Bell, Amy Allen e Scott Storch.

Altri progetti modifica