Nancy Hartwell

Nancy Hartwell pseudonimo di Claire Wallis Callahan, (1890 – 1974), scrittrice statunitense.

Intermezzo messicano

Incipit

Un raggio di sole novembrino si infiltrò nella camera di Triss cadendo sul logoro tappeto tra il letto e lo scaffale dei libri. Triss lo guardò distrattamente, senza quasi vederlo. Il tappeto azzurro era solo una parte del familiare arredo della camera che da diciassette anni era sua: l'antico lettino di legno che sua madre aveva portato giù dal solaio quand'essa era diventata troppo grande per dormire nella culla, il lavamano adattato a comodino e a ripostiglio del suo materiale per disegnare e dipingere, la toilette guarnita di chintz che sua madre aveva appena terminata quando quella terribile disgrazia, cinque anni addietro, era costata la vita a entrambi i suoi genitori.

Citazioni

Santo cielo! Se questo è il Messico, non mi piacerà! (p. 38)
Se è questo il Messico, sono contenta di essere venuta, sono contenta di fermarmi. (p. 48)
Forse me la sto cavando meglio di quanto non creda, e forse un giorno il Messico mi parrà una seconda patria. (p. 134)
L'amicizia è una cosa strana: non si può stabilire da che cosa nasce, ma quando c'è la si sente. (p. 214)

Bibliografia

Nancy Hartwell, Intermezzo messicano (Senorita Okay), traduzione di I. Vigevani, Fratelli Fabbri Editori, Milano 1958.