Christa Ludwig

mezzosoprano tedesco

Christa Ludwig (1928 – vivente), mezzosoprano tedesco.

Citazioni di Christa LudwigModifica

  • Quando Bernstein è morto, ho veramente pianto. Era un Mensch. Era, penso, il più intelligente dei direttori d'orchestra. Ma aveva anche un cuore, era un essere umano, con tutte le sue qualità e i suoi difetti; poteva essere duro ma c'era in lui tantissima bontà. Aveva un carisma enorme, come Karajan del resto – le persone non andavano al concerto per ascoltare la musica ma per ascoltare Bernstein o per Karajan –, ma erano molto diversi. Karajan era il padre sapiente, gli occhi chiusi, assolutamente tranquillo; Bernstein era la musica stessa, saltava, abbracciava... e non era commedia; in prova, era già così. Penso che Karajan ha cercato la profondità nella musica e Bernstein ha trovato la profondità della musica.[1]
Quand Bernstein est mort, j'ai vraiment pleuré. C'était un Mensch. Il était, je pense, le plus intelligent des chefs d'orchestre. Mais il avait aussi un cœur, il était un être humain, avec toutes ses qualités et ses défauts; il pouvait être dur mais il y avait aussi chez lui tellement de bonté. Il avait un énorme charisme, comme Karajan d'ailleurs – les gens ne venaient pas au concert pour écouter la musique mais pour Bernstein ou pour Karajan –, mais ils étaient très différents. Karajan était le père savant, les yeux fermés, tout à fait tranquille; Bernstein était la musique même, il sautait, embrassait... et ce n'était pas de la comédie; en répétition, c'était déjà comme ça. Je pense que Karajan a cherché la profondeur de la musique et Bernstein a trouvé la profondeur de la musique.

NoteModifica

  1. Dall'intervista a Crescendo Magazine concessa in occasione dell'ottantesimo compleanno, quando fu invitata d'onore al Midem e "Lifetime achievement" del Midem Classical Awards, oggi International Classical Music Awards. Riportata in Bernadette Beyne, Les 90 ans de Christa Ludwig, crescendo-magazine.be, 16 marzo 2018.

Altri progettiModifica