Chelsea Manning
militare e informatica statunitense
Chelsea Elizabeth Manning, nata Bradley Edward Manning (1987 – vivente), militare e attivista statunitense.
Citazioni in ordine temporale.
- È radicale cercare giustizia? È radicale essere salvato dall'amore? È sovversiva la dolcezza? [...] È radicale essere onesti con se stessi?
- Is it radical to seek justice? Is it radical to be rescued by love? Is it subversive to be sweet? [...] Is it radical to be true to yourself? (da un'intervista condotta online e tramite posta da Holly Herndon, Mat Dryhurst, Daniel van der Velden, Vinca Kruk e Jacob Appelbaum, Paper Magazine, 1° settembre 2015[1])
- Fuori del carcere è difficile credere che dentro ci comportiamo come esseri umani. Ma è naturale che sia così e che ci costruiamo reti per sopravvivere.[2]
- Those outside of prison may not believe that we act like human beings under these conditions. But of course we do. And we build our own networks of survival. (da una lettera destinata ai compagni di carcere[3])
Note
modifica- ↑ (EN) Citato in Paper magazine's Chelsea Manning interview, ChelseaManning.org
- ↑ Traduzione da La lettera di Chelsea Manning ai compagni di cella: «Mi avete tenuta in vita», Left.it, 14 febbraio 2017.
- ↑ (EN) DaChelsea Manning: to those who kept me alive all these years, thank you, TheGuardian.com, 13 febbraio 2017.
Altri progetti
modifica
Wikipedia contiene una voce riguardante Chelsea Manning
Commons contiene immagini o altri file su Chelsea Manning
