Caricature di Maometto sullo Jyllands-Posten

Citazioni sulle caricature di Maometto pubblicate il 30 settembre 2005 sul quotidiano danese Jyllands-Posten.

  • Le stesse persone che trovano abbastanza normale che le vignette anti-musulmane appaiano in un "paese libero" accetterebbero la pubblicazione di vignette anti-ebraiche allo stesso modo? Chi riderebbe nel vedere Mohamet rappresentato in atteggiamenti equivoci o grotteschi ammetterebbe con la stessa facilità la diffusione mondiale di immagini pornografiche di Anne Frank? Direbbero che dopotutto sono solo caricature, suggerendo che coloro che si offendono sono eccessivamente "sensibili"? Lo sappiamo molto bene di no. Ci sono leggi nei paesi europei che sanzionano l'antisemitismo, ma non ce ne sono che sanciscono l'islamofobia. Per molti musulmani ci sono due pesi e due misure.
Les mêmes qui trouvent tout-à-fait normal que des caricatures antimusulmanes paraissent dans un "pays libre" accepteraient-ils de la même façon la publication de caricatures antijuives? Ceux qui rient de voir représenté Mohamet dans des postures équivoques ou grotesques admettraient-ils avec la même facilité la diffusion mondiale d'images pornographiques d'Anne Frank? Diraient-ils qu'il ne s'agit après tout que de caricatures, en laissant entendre que ceux qui s'en offusquent sont exagérément "susceptibles"? On sait bien que non. Il y a dans les pays européens des lois qui sanctionnent l'antisémitisme, mais il n'y en a aucune qui sanctionne l'islamophobie. Pour nombre de musulmans, il y a là deux poids et deux mesures. (Alain de Benoist)

Altri progetti modifica