Breaking Benjamin

gruppo musicale statunitense

Breaking Benjamin, gruppo musicale statunitense attivo dal 1999 al 2011, e successivamente riformati[1].

Breaking Benjamin, 2015

We Are Not Alone

modifica

Etichetta: Hollywood Records, prodotto da Ulrich Wild, Breaking Benjamin, 2004.

  • Adesso sono perso in te | come faccio sempre, | e sto morendo per vincere, | perché sono nato per perdere.
Now I'm lost in you | like I always do, | and I'm dying to win | 'cause I'm born to lose. (da Firefly, n. 4)

Etichetta: Hollywood Records, prodotto da David Bendeth, Breaking Benjamin, 2006.

  • Tu mi togli il fiato | mi hai lasciato un vuoto al posto del mio cuore | devi combattere per farcela | perché sarò la tua morte.
You take the breath right out of me. | You left a hole where my heart should be. | You got to fight just to make it through, | 'cause I will be the death of you. (da Breath, n. 3)
  • Sono un credente. | Niente potrebbe essere peggio. | Tutti questi amici immaginari. | Nascondere il tradimento. | Conficcare il chiodo. | Sperare di trovare un salvatore.
I'm a believer. | Nothing could be worse. | All these imaginary friends. | Hiding betrayal. | Driving the nail. | Hoping to find a saviour. (da Evil Angel, n. 5)
  • Chiudi i tuoi occhi, | così passeranno tanti giorni. | È facile scoprire cosa è sbagliato, | è più difficile scoprire cosa è giusto.
Close your eyes, | so many days go by. | Easy to find what's wrong, | harder to find what's right. (da Dance With The Evil, n. 7)
  1. (EN) Breaking Benjamin, Breaking Benjamin - Coming Soon, Facebook, 19 agosto 2014. URL consultato il 19 agosto 2014.

Altri progetti

modifica