Apri il menu principale

Armand Robin

scrittore, poeta, traduttore e critico letterario francese

Armand Robin (1912 – 1961), scrittore, poeta, traduttore e critico letterario francese.

Citazioni di Armand RobinModifica

  • La poesia è il linguaggio affrancato da tutti i suoi abituali legami, ma non è un linguaggio dissoluto, al contrario: è un linguaggio assoluto. Si direbbe che si tratti di una vecchia legge eterna; più ciò che viene espresso è, in linea di massima, inesprimibile, più è fatto di profonda ribellione – e più è grande la necessità di formularlo con rigore.
La poésie c'est le langage dégagé de ses liens habituels, mais ce n'est pas un langage dissolu; au contraire: c'est un langage absolu. On dirait qu'il s'agit d'une vieille loi éternelle; plus ce qu'il est exprimé est, en principe, inexprimable, plus c'est fait de profonde rébellion – et plus est grande la nécessité de le formuler avec rigueur.[1]

NoteModifica

  1. Citato in (FR) Alain Bourdon, Armand Robin: Ou La passion du verbe, Seghers, p. 15.

Altri progettiModifica