Apri il menu principale

Albert Mosséri (1925 – vivente), medico francese.

Citazioni di Albert MossériModifica

  • Il 99,9% dei farmaci sono veleni e completamente inutili. Ma devo confessare che vi sono delle rarissime volte in cui io prescrivo dei farmaci e mai secondo le dosi e la durata abituali.
99,9% des médicaments sont des poisons et sont complètement inutiles. Mais je dois avouer qu'il y a une fraction vraiment, vraiment minime, pour laquelle je donne certains médicaments, et pas dans les doses habituelles, et ni dans les durées habituelles.[1]
  • La differenza fondamentale è che la medicina combatte i sintomi con veleni e nient'affatto la causa, per cui essa ignora la vera causa della malattia. Inoltre, la medicina pensa che l'alimentazione non abbia niente a che vedere con la malattia – cosa che noi formalmente contestiamo.
La différence fondamentale est que la médecine, elle combat les symptômes avec des poisons, et elle ne combat pas la cause, d'ailleurs elle ne comprend rien à la cause. Et puis la médicine dit que l'alimentation n'a rien à voir avec la maladie – ce que nous contestons formellement.[1]
  • La pratica dell'igienismo così come io la pratico oggi è venuta per gradi; ho dovuto percorrere numerose tappe, in quanto avevo bisogno di cercare il regime adeguato, le buone idee, cosa non facile. E una volta trovate le soluzioni, le tentazioni esterne e interne sono talmente forti che le cose trovate non si possono applicare a primo colpo. Furono necessari anni e anni di lavoro per poter praticare l'igienismo puro.
Mais la pratique de l'hygiénisme tel que je la pratique actuellement elle est venue par étapes, de très nombreuses étapes. Parce que d'abord il faut chercher le bon régime, les bonnes idées, ce n'est pas facile à trouver, et quand on les a trouvées, les tentations extérieures et intérieures sont tellement fortes qu'on ne peut pas d'emblée les appliquer. Il faut des années et des années pour pouvoir pratiquer l'hygiénisme pur.[1]

NoteModifica

  1. a b c (FR) Dall'intervista "Entrevue avec Albert Mosséri", FredericPatenaude.com, 19 novembre 2004.

Altri progettiModifica