Adania Shibli

Adania Shibli (1974 – vivente), scrittrice palestinese.

Adania Shibli nel 2020

Citazioni di Adania Shibli

• Da tempo mi accompagna l'interesse per le cose ai margini della vita e il modo in cui i margini possano essere uno spazio dove proteggersi, nascondersi, non essere marginalizzati. Quando sei spinto ai margini o la tua vita è marginalizzata o considerata tale, può diventare una strategia salvifica trasformare questa marginalizzazione in una fonte di ispirazione, qualcosa di "maggiore". Una vita "minore", che manca cioè di elementi "maggiori", è la condizione da cui far partire l'immaginazione. Fin da giovane sono attenta ai margini o alle cose che la gente reputa poco importanti. E mi ha salvato, come essere umano, il mio modo di scrivere: non mi considero una marginalizzata ma la mia scrittura si muove in questo spazio.
• In certi casi l'empatia è pericolosa e l'unico modo di sopravvivere al dolore è dire a te stesso che non senti nulla. Ma la domanda che i palestinesi si pongono oggi è: possiamo innamorarci e fidarci di nuovo? O le nostre emozioni sono congelate? Anche chi commette un crimine non prova empatia. Così si arriva a uccidere le proprie emozioni da due vie: quella della vittima e quella del carnefice.
• Le stesse parole possono creare realtà completamente diverse. È il potere del linguaggio: può farci vedere una volta un criminale e un'altra una vittima. E forse la vittima di oggi sarà il criminale di domani?
• Noi cresciamo con il senso dell'assenza dei villaggi che non ci sono più ma che un tempo esistevano, e che cerchiamo di rimpiazzare con l'immaginazione. Siamo sempre alla ricerca di una normalità che è andata perduta. I palestinesi sono come dei detective alla ricerca delle tracce di vita scomparsa. Il visibile e l'invisibile sono sempre lì.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Adania Shibli
• Commons contiene immagini o altri file su Adania Shibli