Orphan
film del 2009 diretto da Jaume Collet-Serra
Orphan
| Titolo originale |
Orphan |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America, Canada |
| Anno | 2009 |
| Genere | drammatico, thriller |
| Regia | Jaume Collet-Serra |
| Sceneggiatura | David Leslie Johnson |
| Produttore | Leonardo DiCaprio, Joel Silver, Susan Downey |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Orphan, film canadese/statunitense del 2009, regia di Jaume Collet-Serra.
C'è qualcosa di strano in EstherFrasi modifica
Citazioni in ordine temporale.
- Secondo me le persone dovrebbero prendere le cose brutte che succedono nella loro vita e trasformarle in qualcosa di buono. Non credete? (Esther a Kate e John)
- Lo so, scopano. (Esther a Kate)
- Dev'essere frustrante, per una persona che ama tanto la musica come te, avere un figlio a cui non interessa e una figlia che addirittura non ci sente. (Esther a Kate)
- Vuoi giocare con me? (Esther a Maxine, puntandole contro la pistola)
- Smettila di piangere. Prendila per un piede e aiutami a levarla dalla strada. Avanti! (Esther a Maxine, riferendosi a Suor Abigail)
Dialoghi modifica
Citazioni in ordine temporale.
- Daniel: Non puoi mangiare normale?
Esther: Io mangio normale.
Daniel: Per la Transilvania o la nazione da cui vieni tu.
Esther: Per l'esatezza io vengo dalla Russia e la Transilvania non è una nazione, fa parte della Romania.
Daniel: Tu sei strana forte.
Kate: Ehi, Danny, non voglio sentire questi discorsi, va bene?
Daniel: Ma perché si comporta così? Tutti gli amici mi prendono in giro per colpa sua.
John: Forse dovresti cambiare amici.
Daniel: E voi rimandarla all'istituto per ritardati.
Kate e John: Daniel!
John: Chiedi scusa a tua sorella.
Daniel: Lei... non è... la mia... cazzo [battendo il pugno sul tavolo] ...di sorella. - Maxine [usando il linguaggio dei segni]: Tu mi hai costretto.
Esther: Non ha nessuna importanza. Andrai in prigione lo stesso per avermi aiutato a nasconderla. Ho dovuto ucciderla se no avrebbe fatto la spia su di me. Tu invece non farai la spia su di me, vero? [Max scuote la testa] Non preoccuparti. Tu sei la mia sorellina. Non lascerò che ti succeda mai niente di male. Io ti voglio bene.
- Esther: Ciao papà.
John: Che ti sei messa?!
Esther: Ti piace?
John: Ma che cosa... Che cos'hai sulla faccia?!Che significa?!
Esther: Niente, non voglio stare sola. Ho paura.
John: [sospirando] haa.
Esther: Io ti amo papà.
John: Anch'io tesoro.
Esther: Ma io ti amo davvero.
John: Lo so.
Esther:[baciandolo] John, lasciami fare.
John: Ma che fai?!Che stai facendo?!Perché fai così?Eh? Che ti succede?
Esther: Tu hai detto che mi amavi.
John: Hoo, sei confusa, hai frainteso. Io non ti amo in quel modo, perché io e Kate ci amiamo così. Lo capisci?
Esther: A me non sembra.
John: Devi rispettare tua madre.
Esther: Lo faccio, però a volte ho l'impressione di essere l'unica a rispettare te. Credo che nessuno pensi mai a quello che tu potresti provare.A me importa davvero di te John.
John: Sì, lo so, Esther [singhiozzando] Sono molto stanco. Veramente stanco. E non so che cosa fare'è difficile, capisci, tutto sta andando a rotoli! O mio dio sono così preoccupato per Daniel, io...
Esther: Sei una brava persona John, un ottimo padre... E sei un bell'uomo.
John: [arrabbiandosi] Ma Cristo santo! Mio Dio, smettila, smettila, smettila di comportarti così e va di sopra, vai in camera tua.
Esther: Non mi parlare come se io fossi una bambina!
John: Domani chiamerò suor Judit per discutere del tuo futuro in questa casa, perché così non ce la faccio, io non ce la faccio, non ce la faccio più!
Esther: Bene!
John: Esther!
