Naguib Mahfouz - Altre lingue