La sottile linea rossa - Altre lingue