L'attimo fuggente - Altre lingue