Il valzer del pesce freccia - Altre lingue