Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello - Altre lingue