Harry Potter e il principe mezzosangue - Altre lingue