Gesù: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 343:
==== [[Al-Ghazali]] ====
*Gesù disse: 'I cattivi teologi sono simili a una pietra caduta davanti a una sorgente d'acqua: essa non assorbe acqua, ma neppure lascia che l'acqua giunga alle coltivazioni. Cattivi teologi sono i dottrinari di questo mondo; essi si sono posti sulla Via che conduce alla vita ultima, e tuttavia né avanzano né lasciano avanzare gli uomini verso Dio. I cattivi teologi sono come un pozzo di liquame, mefitico all'interno, ma con una copertura ben verniciata; sono come sepolcri imbiancati, dipinti all'esterno ma pieni d'ossa di morti all'interno'. Dissero a Gesù: 'Quali sono gli uomini che suscitano i biasimi maggiori?' Egli disse: 'Sono gli uomini saggi che cedono: quando un saggio cede, il suo peccato fa cedere un altro saggio'.
*Gesù disse: 'Chi trasmette un sapere eccelso e non mette in atto la saggezza in esso contenuta, è *come un'adultera clandestina, la cui vergogna vien tradita da un ventre gravido'.
*Gesù disse: 'Colui che ricerca il mondo terreno è simile a colui che beve dal mare: più beve e più è assetato, sinché alla fine ne muore'.
*Gesù disse: 'Come mai venite da me con abiti da asceta ma con cuore da lupi? Indossate pure abiti regali, ma nutrite il vostro cuore con il timor di Dio e la sottomissione a Lui'.
*Vi era, tra i figli d'Israele, un bandito che da quarant'anni assaltava i viandanti. Avvenne che Gesù, seguito da un pio ebreo appartenente al gruppo degli apostoli, passasse vicino a lui. Il ladro pensò: 'Ecco un profeta di Dio che passa accompagnato da uno dei suoi apostoli. Potrei andare, terzo, con loro'. Pensò proprio questo; poi si fece avanti e cercò di porsi accanto all'apostolo; ma questi non lo stimava. Allora il ladro, considerandosi spregevole nei confronti del profeta, pensò: 'Un uomo come me non deve camminare al fianco di un uomo così Pio'. Pensò proprio questo. Anche l'apostolo si accorse del ladro, e disse: 'Come! un uomo simile cammina al mio fianco? ', e allungò il passo per porsi accanto a Gesù. Il ladro rimase indietro. Dio rivelò a Gesù: 'Di' loro di ricominciare dal principio la loro vita, poiché ho cancellato loro tutte le azioni passate. All'apostolo ho cancellato il bene fatto a causa della sua presunzione; al ladro ho cancellato il male fatto, poiché ha provato sincera vergogna di se stesso'. Gesù li informò della rivelazione ricevuta. Il ladro andò con Gesù nei suoi pellegrinaggi, e Gesù ne fece uno dei suoi apostoli".
====[[Paolo Flores d'Arcais]]====
*Gesù non si è mai sognato di proclamarsi il Messia, e se qualcuno degli apostoli ha ipotizzato che fosse «Cristo» (traduzione greca dell'ebraico ''meshiah'' e dell'aramaico ''mashiha'', «unto») lo ha fulminato di anatema.
| |||