Il re leone II - Il regno di Simba: differenze tra le versioni

*{{NDR|Parlando di Kovu}} Pff, quello non è un re. Quello è una maracas spelacchiata. ('''Timon''')

*Pumbaa, lascia che ti spieghi cosa vuol dire fare il baby-sitter! ('''Timon''')

*Ricordati che cosa aspettavi, diventare capo!? ('''Zira''')

*Chi si vede, Simba! Cosa ci fai fuori dal tuo regno e perdipiù tutto solo? ('''Zira''')

*{{NDR|A Kovu}} Forse credevi che conoscendo sua figlia, Simba ti avrebbe accolto a zampe aperte! ...Che razza di idea... Già, questa è un'idea! Bravo, che cucciolo geniale, sono proprio orgogliosa di te! Tu hai la stessa mente diabolica che rese Scar così ...temuto e potente! ('''Zira''')

*{{NDR|A Nuka}} Silenzio!! Il salvataggio ha funzionato bene e Simba ci è cascato! Ora, quanto più Kovu riuscirà ad avvicinarsi alla figlia {{NDR|Kiara}}, tanto più riuscirà ad avvicinarsi a Simba. E quando sarà solo con Simba, allora ... Rharrrgh!!! ('''Zira''')

 

==Dialoghi==