Patch Adams (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 69:
*'''Dr. Prach''' {{NDR|facendo domande senza ascoltare la risposta}}: E quando tuo padre è morto, come ti sei sentito?<br />'''Patch''': Non lo so! [[Novenne|A nove anni]]... è come se si creasse una netta distinzione, a un tratto, fra te e tutto il resto del mondo. Guardavo intorno a me, la vita sembrava continuare come prima, ma non era così, non era come prima... Mio zio mi veniva spesso a trovare, lui almeno ascoltava... {{NDR|accorgendosi che il dottore non lo ascolta}} E pensavo "se incendiassi le mie scorregge potrei arrivare sulla luna o almeno su Urano, ma se non ci riesco potrei sempre usare il mio pene come una pertica e così arrampicarmi al piano di sopra!"<br />'''Dr. Prach''': Dicevi? Sì, certamente! Sì, penso tu stia facendo grandi progressi, Hunter! Ne discuteremo in gruppo.<br />'''Patch''': Grazie!
*'''Patch''': Io voglio andar via.<br />'''Dr. Prach''': Hunter, discuteremo di questo all'ora della terapia.<br />'''Patch''': Io me ne vado.<br />'''Dr. Prach''': E hai già pensato a cosa farai dopo?<br />'''Patch''': Aiuterò il prossimo. Ieri sera, con Rudy, ho creato un contatto con un altro essere umano, non mi basta però. Voglio studiare le persone, aiutarle a risolvere i problemi che hanno.<br />'''Dr. Prach''': E'quello che faccio io.<br />'''Patch''': Sì, ma lei è negato! Lei neanche guarda in faccia la gente quando parla. Io voglio ascoltare, ascoltare sul serio altre persone.<br />'''Dr. Prach''': Desolato Hunter, non posso lasciarti andar via, secondo me hai ancora punti su cui lavorare. <br />'''Patch''': Ah, non mi serve il suo permesso, mi sono ricoverato spontaneamente.<br />'''Dr. Prach''': Hunter, ti avverto, sul mio rapporto scriverò CTM, cioè "''dimesso da questo ospedale contro il parere medico''".<br />'''Patch''': E sul mio rapporto scriverò NMNFB: "''
*'''Patch''': Posso entrare?<br /> '''Arthur''': Se fletti i legamenti mediali e collaterali e metti un astragalo davanti all'altro, non dovresti avere problemi! Certo se un giornale riportasse questo evento, il titolo sarebbe "microcefalo entra in una camera".
| |||