Rick and Morty: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m sistemo
Riga 27:
*[[Fabrizio Russotto]]: Jerry Smith
}}
'''''Rick and Morty''''', serie televisiva animata statunitense, creata da [[Justin Roiland]] e [[Dan Harmon]], trasmessa dal 2013.
 
{{cronologico}}
Riga 40:
 
===Episodio 7, ''Mini-Rick''===
* '''Morty''': Oh, la signora della mensa è morta, l'hanno trovata in palestra con due fori sul collo e prosciugata del sangue.</br>'''Beth''': Santo cielo, chi avrà fatto una cosa simile?</br>'''Rick''': Ovviamente un vampiro.</br>'''Summer''': Cosa, i vampiri esistono davvero?</br>'''Rick''': Si, Summer, i vampiri esistono davvero. Uh, a saperlo! Giusto, lo sa tutta l'umanità, da secoli e secoli.</br>'''Morty''': Già, Summer, l'universo è grande. Ti devi abituare. Giusto, Rick?</br>'''Summer''': Be', ma noi cosa faremo?</br>'''Rick''': Vivremo le nostre vite finché non moriremo. Forse per un vampiro, è più facile per un incidente o un infarto. Ma forse per un vampiro.
 
* '''Summer''': La nostra scuola è libera dai vampiri!</br>'''Morty''': Cavolo, chi avrebbe mai sospettato del Coach-sferatu.
 
===Episodio 8, ''Vite alternative''===
Riga 49:
===Episodio 9, ''Qualcosa di Rick-Istro''===
*Almeno il diavolo ce l'ha un lavoro, almeno lui è uno attivo nella comunità. ('''Summer''')
*Be', sì, i fast food fanno venire il diabete, e l'abbigliamento sfrutta i lavoratori: c’èc'è una azienda che assume giovani che non sia cattiva? ('''Summer''')
*Perché a volte, ottenere quello che vuoi tu, per qualcun altro significa pagare un prezzo terribile. ('''Summer''')
 
Riga 55:
 
===Episodio 1, ''Nelle pieghe del tempo''===
* '''Summer''': Cielo, mi dispiace un sacco!</br>'''Rick''': Già, ti fa rendere conto di quanto possa essere volubile l'universo. Un minuto stai cadendo dal tetto per mesi e un minuto dopo ba-bam!
 
* Mi sta bene così, si. Bravo Morty, sii migliore di me. ({{NDR|vede il collare)}} Porca vacca, l'altro collare. Non sono pronto a morire, non sono pronto a morire. Gesù, ti prego fammi vivere. Oh, mio Dio rimedierò a tutto. Ti prego, Dio del paradiso, ti prego, ascolta le mie preghiere. ({{NDR|si mette il collare)}} Si, ti ho fregato non è questo il mio giorno.( {{NDR|torna al punto di partenza)}} Si, ce l'ho fatta! Non c'è nessun Dio, prima scherzavo! ('''Rick''')
* '''Summer''': Cielo, mi dispiace un sacco!</br>'''Rick''': Già, ti fa rendere conto di quanto possa essere volubile l'universo. Un minuto stai cadendo dal tetto per mesi e un minuto dopo ba-bam!
 
* Mi sta bene così, si. Bravo Morty, sii migliore di me. (vede il collare) Porca vacca, l'altro collare. Non sono pronto a morire, non sono pronto a morire. Gesù, ti prego fammi vivere. Oh, mio Dio rimedierò a tutto. Ti prego, Dio del paradiso, ti prego, ascolta le mie preghiere. (si mette il collare) Si, ti ho fregato non è questo il mio giorno.(torna al punto di partenza) Si, ce l'ho fatta! Non c'è nessun Dio, prima scherzavo! ('''Rick''')
 
===Episodio 2, ''Puzza di mezzanotte''===
* '''Rick''': Allora Morty, la lezione è finita. Abbiamo degli affari da sbrigare a pochi minuti luce, a sud, di qui.</br>'''Jerry''': Oh, usate "sud" anche nello spazio?</br>'''Rick''': Ooooh ({{NDR|si spaventa)}}, Gesù, Jerry che cavolo ci fai tu qui?</br>'''Jerry''': Ma di che stai parlando? Eravamo d'accordo che sarei stato presente alle lezioni di guida di mio figlio.</br>'''Rick''': Avrei dovuto ricordarmelo, wow! E sei stato lì dietro per tutto il tempo? Bizzarro!
 
* '''Morty''' {{NDR|leggendo}}: "''Nido per Jerry''" (lo legge). Hai creato un asilo nido per mio padre?</br>'''Rick''': Scherzi? Vorrei aver avuto quest'idea. Be', ho avuto quest'idea. Ma vorrei essere la versione di me che l'ha avuta. Quel tipo, ora, è ricco.
* '''Rick''': Allora Morty, la lezione è finita. Abbiamo degli affari da sbrigare a pochi minuti luce, a sud, di qui.</br>'''Jerry''': Oh, usate "sud" anche nello spazio?</br>'''Rick''': Ooooh (si spaventa), Gesù, Jerry che cavolo ci fai tu qui?</br>'''Jerry''': Ma di che stai parlando? Eravamo d'accordo che sarei stato presente alle lezioni di guida di mio figlio.</br>'''Rick''': Avrei dovuto ricordarmelo, wow! E sei stato lì dietro per tutto il tempo? Bizzarro!
 
* '''Morty''': "Nido per Jerry" (lo legge). Hai creato un asilo nido per mio padre?</br>'''Rick''': Scherzi? Vorrei aver avuto quest'idea. Be', ho avuto quest'idea. Ma vorrei essere la versione di me che l'ha avuta. Quel tipo, ora, è ricco.
 
===Episodio 10, ''Il mio squanch matrimonio alieno''===
Line 72 ⟶ 68:
 
==Terza Stagione==
 
===Episodio 10, ''Le ali della Rick-libertà''===
* '''Presidente''': Porca vacca! Sono qui! </br>'''Generale''': Sono qui, porca vacca! {{NDR|soldati e MIB entrano spianando le armi}} </br>'''Rick''': Ehi! State calmi. Aspettavamo nell'unica stanza dove non si spara o si spia. {{NDR|rivolto al Presidente}} Non cambierò linea temporale per lei, ma ora... quello che vuole. Dimentichi la nostra esistenza e faremo altrettanto. </br> '''Presidente''': Dirlo con un messaggino no? </br> '''Rick''': Beh. Visto che non ci rivedremo mai più, mio... {{NDR|rivolto alle guardie}} Ragazzi, ho capito!!! Codice rosso. Basta!! {{NDR|al Presidente}} Mio nipote ha lavorato sodo per lei. Credo meriti un selfie. </br> '''Morty''': Veramente, posso rinunciarci a questo punto. </br> '''Rick''': Tu lo avrai! </br> '''Presidente''': No. Che mossa impertinente è mai questa? Fuori dal mio ufficio! </br> '''Morty''': Ma sul serio? E' così testardo. </br> '''Presidente''': {{NDR|puntando il dito contro Rick}} E'È lui il testardo. Io proteggo il paese. </br> '''Rick''': Ah. Dai selfie? </br> '''Presidente''': Dalla sudditanza alle potenze ostili! </br> '''Rick''': E la Cina sa di questo punto di rottura? </br> '''Presidente''': La Cina non sputa sulla Casa Bianca! </br> '''Rick''': E perchèperché dovrebedovrebbe? L'avrà pagata cara. </br> '''Presidente''': Fuori!!! </br> '''Rick''': Non senza selfie. </br> '''Generale''': {{NDR|ad un MIB}}: Arrestali! </br> '''Rick''': Hai il diritto di rifiutare l'ordine. Ti garantisco che muori se mi tocchi e che non c'è un aldilà. Si fa tutto nero. Non farlo. {{NDR|il MIB lo tocca e muore.}} </br> '''Morty''': Woah! Rick! </br> '''Presidente''': Ok. Cos'è stato? </br> '''Rick''': Morte. </br> '''Presidente''': Di che tipo? <br> '''Rick''': Istantanea. </br> '''Presidente''': Ma... non ha emesso suoni. E' solo morto... </br> '''Rick''': Già. Tremendo. E'È una cosa tremenda quando accade. Si chiama "deterrente". </br> '''Maggiore''': Non potevi stordirlo e basta? </br> '''Rick''': E da quando stordire è un deterrente? Tutti vogliono essere storditi, nessuno vuole morire. </br> '''Presidente''': Omicidio nella Stanza Ovale? Non puoi più uscire. </br> '''Rick''' Va bene. Ho detto che non vado senza selfie. </br> '''Morty''': No! Non lo voglio il selfie! </br> '''Presidente''': Ed io ho detto che non lo avrai. E che non puoi uscire! </br> '''Rick''': Siamo d'accordo? </br> '''Presidente''': Sì... No! In disaccordo! PerchèPerché tu pensi di fare un selfie e andartene. </br> '''Rick''': Ci facciamo un selfie? </br> '''Presidente''': Mai! </br> '''Rick''': Allora non me ne andrò. </br> '''Presidente''': Esatto. </br> '''Rick''': Visto? </br> '''Generale''': Nessuno può sparargli?! </br> '''Rick''': Sì. In nove persone. Vi mostro come. {{NDR|preme sul suo orologio da polso e dei puntatori olografici compaiono indicando le varie guardie armate.}} Ma non vi consiglio di... </br> '''Generale''': Aprite il fuoco!!! </br> '''Rick''': {{NDR|uno scudo attorno a lui deflette i proiettili che uccidono metà delle guardie.}}: Che stupidi!!! </br> '''Maggiore''': Portate via il Presidente! </br> '''Rick''': Cattiva idea. </br> '''Presidente''': Ferma! PerchèPerché? </br> '''Rick''': Perchè se quello che deve restare incolume esce di qui, smonteranno il posto per uccidere me. E fino a quando avrai vita, ovunque sarai, se non ti fai un selfie con lui, io sono qui dentro! </br> '''Generale''': Diamine! Non è una dannata divinità. </br> '''Rick''': Tu non sai chi sono!! cosa posso fare!! </br> '''Morty''': S-sta calmo, Rick. </br> '''Rick''': Sono il Dottor Who, stronzetti. Potrei essere un clone. Essere un ologramma. Potremmo essere cloni controllati da robot controllati da cuffie speciali che Rick e Morty indossano scopandosi tua madre! </br> '''Generale''': Adesso ti uccido! </br> '''Rick''': Se vieni al 321 di Olive Street! </br> '''Generale''': A casa di mamma? </br> '''Rick''': Non lo sai perchè sei un pessimo figlio!!!
 
* '''Presidente''': Porca vacca! Sono qui! </br>'''Generale''': Sono qui, porca vacca! {{NDR|soldati e MIB entrano spianando le armi}} </br>'''Rick''': Ehi! State calmi. Aspettavamo nell'unica stanza dove non si spara o si spia. {{NDR|rivolto al Presidente}} Non cambierò linea temporale per lei, ma ora... quello che vuole. Dimentichi la nostra esistenza e faremo altrettanto. </br> '''Presidente''': Dirlo con un messaggino no? </br> '''Rick''': Beh. Visto che non ci rivedremo mai più, mio... {{NDR|rivolto alle guardie}} Ragazzi, ho capito!!! Codice rosso. Basta!! {{NDR|al Presidente}} Mio nipote ha lavorato sodo per lei. Credo meriti un selfie. </br> '''Morty''': Veramente, posso rinunciarci a questo punto. </br> '''Rick''': Tu lo avrai! </br> '''Presidente''': No. Che mossa impertinente è mai questa? Fuori dal mio ufficio! </br> '''Morty''': Ma sul serio? E' così testardo. </br> '''Presidente''': {{NDR|puntando il dito contro Rick}} E' lui il testardo. Io proteggo il paese. </br> '''Rick''': Ah. Dai selfie? </br> '''Presidente''': Dalla sudditanza alle potenze ostili! </br> '''Rick''': E la Cina sa di questo punto di rottura? </br> '''Presidente''': La Cina non sputa sulla Casa Bianca! </br> '''Rick''': E perchè dovrebe? L'avrà pagata cara. </br> '''Presidente''': Fuori!!! </br> '''Rick''': Non senza selfie. </br> '''Generale''': {{NDR|ad un MIB}} Arrestali! </br> '''Rick''': Hai il diritto di rifiutare l'ordine. Ti garantisco che muori se mi tocchi e che non c'è un aldilà. Si fa tutto nero. Non farlo. {{NDR|il MIB lo tocca e muore.}} </br> '''Morty''': Woah! Rick! </br> '''Presidente''': Ok. Cos'è stato? </br> '''Rick''': Morte. </br> '''Presidente''': Di che tipo? <br> '''Rick''': Istantanea. </br> '''Presidente''': Ma... non ha emesso suoni. E' solo morto... </br> '''Rick''': Già. Tremendo. E' una cosa tremenda quando accade. Si chiama "deterrente". </br> '''Maggiore''': Non potevi stordirlo e basta? </br> '''Rick''': E da quando stordire è un deterrente? Tutti vogliono essere storditi, nessuno vuole morire. </br> '''Presidente''': Omicidio nella Stanza Ovale? Non puoi più uscire. </br> '''Rick''' Va bene. Ho detto che non vado senza selfie. </br> '''Morty''': No! Non lo voglio il selfie! </br> '''Presidente''': Ed io ho detto che non lo avrai. E che non puoi uscire! </br> '''Rick''': Siamo d'accordo? </br> '''Presidente''': Sì... No! In disaccordo! Perchè tu pensi di fare un selfie e andartene. </br> '''Rick''': Ci facciamo un selfie? </br> '''Presidente''': Mai! </br> '''Rick''': Allora non me ne andrò. </br> '''Presidente''': Esatto. </br> '''Rick''': Visto? </br> '''Generale''': Nessuno può sparargli?! </br> '''Rick''': Sì. In nove persone. Vi mostro come. {{NDR|preme sul suo orologio da polso e dei puntatori olografici compaiono indicando le varie guardie armate.}} Ma non vi consiglio di... </br> '''Generale''': Aprite il fuoco!!! </br> '''Rick''': {{NDR|uno scudo attorno a lui deflette i proiettili che uccidono metà delle guardie.}} Che stupidi!!! </br> '''Maggiore''': Portate via il Presidente! </br> '''Rick''': Cattiva idea. </br> '''Presidente''': Ferma! Perchè? </br> '''Rick''': Perchè se quello che deve restare incolume esce di qui, smonteranno il posto per uccidere me. E fino a quando avrai vita, ovunque sarai, se non ti fai un selfie con lui, io sono qui dentro! </br> '''Generale''': Diamine! Non è una dannata divinità. </br> '''Rick''': Tu non sai chi sono!! Nè cosa posso fare!! </br> '''Morty''': S-sta calmo, Rick. </br> '''Rick''': Sono il Dottor Who, stronzetti. Potrei essere un clone. Essere un ologramma. Potremmo essere cloni controllati da robot controllati da cuffie speciali che Rick e Morty indossano scopandosi tua madre! </br> '''Generale''': Adesso ti uccido! </br> '''Rick''': Se vieni al 321 di Olive Street! </br> '''Generale''': A casa di mamma? </br> '''Rick''': Non lo sai perchè sei un pessimo figlio!!!
 
==Altri progetti==