Versione delle 00:04, 23 ott 2018 modifica Sun-crops (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 40 900 modifiche →‎Citazioni di George Mikes ← Differenza precedente		Versione delle 20:56, 4 lug 2019 modifica annulla Superchilum (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 32 805 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 13: :''Continental people have sex lives; the English have hot-water bottles.''<ref>Da ''How to be an alien'', (1946), citato in Robert Andrews, ({{small\|with assistance of Kate Hughes}}) , ''The New Penguin Dictionary of Modern Quotations'', Penguin Books, [https://books.google.it/books?id=VK0vR4fsaigC&lpg=PT1182&dq=&pg=PT1182#v=onepage&q&f=false p. 1182].</ref> [...] servirsi di una domestica a ore inglese è un compromesso tra tenere la casa sporca e pulirtela da solo. :''[...] to employ an English charwoman is a compromise between having a dirty house or cleaning it yourself.''<ref>Da ''How to be a Brit, {{small\|The Classic Bestselling Guide, Includes the classic bestselling How to be an Alien''}}'', [https://books.google.it/books?id=8zMqMwEi9-cC&lpg=PT52&dq=&pg=PT52#v=onepage&q&f=false p. 52]</ref> Un inglese, anche se è solo, forma ordinatamente una fila di una persona. :''An Englishman, even if he is alone, forms an orderly queue of one.''<ref>Da ''How to be an Alien''; in ''How to be a Brit, {{small\|The Classic Bestselling Guide}}'', [https://books.google.it/books?id=8zMqMwEi9-cC&lpg=PT52&dq=Mikes%20compromise%20house%20dirty%20and%20cleaning%20by%20yourself&hl=it&pg=PT56#v=onepage&q&f=false p. 56]</ref>

George Mikes: differenze tra le versioni