JFK - Un caso ancora aperto: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Annullata la modifica 993568 di 79.46.204.250 (discussione) Etichetta: Annulla |
Annullata la modifica 993567 di 79.46.204.250 (discussione) Etichetta: Annulla |
||
Riga 131:
*La [[verità]] è il più importante dei valori che abbiamo perché se la verità non trionfa, se il Governo assassina la verità, se non potremmo rispettare il cuore di questa gente allora questo non è il Paese in cui sono nato e certamente non è il Paese il cui vorrò morire. [[Alfred Tennyson|Tennyson]] scrisse: "L'autorità dimentica un re morente."<ref>{{Cfr}} [[Alfred Tennyson]], ''Morte D'Arthur'', 1842, versi 121-123: «Authority forgets a dying king, | Laid widow’d of the power in his eye | That bow’d the will.»</ref> Questo non fu mai tanto vero come nel caso John Kennedy, il cui omicidio fu forse uno dei più terribili momenti nella storia della nostra nazione. Noi, col sistema delle giurie popolari che oggi processano Clay Shaw, rappresentiamo la speranza dell'umanità contro lo strapotere dei governi. Adempiendo al vostro dovere ed emettendo al prima condanna in questo castello di carte contro Clay Shaw non vi chiedete cosa può fare il Paese per voi, ma cosa potete fare voi per il Paese.<ref>{{Cfr}} [[John Fitzgerald Kennedy]], discorso di insediamento, 20 gennaio 1961: «Non chiedete che cosa il vostro paese può fare per voi; chiedete che cosa potete fare voi per il vostro paese.»</ref> Non dimenticate il vostro re morente. Dimostrate ancora al mondo che il nostro è un Governo per il popolo, del popolo, gestito dal popolo. Niente finché vivrete sarà mai più importante. Dipende da voi. ('''Jim Garrison''') {{NDR|[[arringhe dai film|arringa]] al processo contro Clay Shaw}}
==Dialoghi==
{{cronologico}}
*'''Guy Banister''': Tutti questi piagnistei per quello stronzo figlio di puttana! Piangono come se fossero suoi amici! Mi viene da vomitare!<br>'''Jack Martin''': Santo cielo, capo, il presidente è stato ucciso!<br>'''Guy Banister''': Bel cazzo di presidente! Io non vedo nessuno piangere per quelle centinaia di cubani che quel bastardo ha condannato a morte e alla tortura alla Baia dei Porci con i suoi stramaledetti trattati! [...] Ecco quello che succede quando si permette ai negri di votare! Quelli si mettono con gli ebrei e coi cattolici e ci eleggono un irlandese piagnone e stronzo!<br>'''Jack Martin''': Senti, forse hai bevuto un goccetto di troppo.<br>'''Guy Banister''': Stronzate! {{NDR|[[brindisi dai film|brindando]]}} Ecco, alla nuova frontiera: Camelot è crollato alla fine e io ci bevo sopra! {{NDR|versa a terra il contenuto del bicchiere}}
*{{NDR|Dopo che David Ferrie ha palesemente raccontato un mucchio di balle}}<br>'''Jim Garrison''': Mi dispiace che questo incontro si concluda in maniera spiacevole per te, ma devo trattenerti per essere interrogato dall'FBI.<br>'''David Ferrie''': Perché? Che c'è?<br>'''Jim Garrison''': C'è che trovo la tua versione poco credibile.<br>'''David Ferrie''': Davvero?<br>'''Agente FBI''': Andiamo.<br>'''David Ferrie''': ...in che punto?
*'''Jim Garrison''': Com'era il [[motti dai film|motto]] che avevano {{NDR|quelli della Marina}}?<br>'''Lou Ivon''': Una volta dei nostri, sempre dei nostri.
*'''Bill Broussard''': Sono deposizioni che non reggono in aula, capo. Hanno tutti una [[reputazione]] che più schifosa non si potrebbe!<br>'''Jim Garrison''': La cosa ti disturba? Una volta in aula mi chiesi perché una donna siccome una prostituta deve essere pure [[miopia|miope]].
[[File:Elm from 6th fl.jpg|thumb|Veduta dal sesto piano del Texas School Book Depository, a Dallas]]
*'''Lou Ivon''' {{NDR|simulando le azioni di Oswald al sesto piano del Texas School Book Depository}}: Il film di Zapruder documenta tre spari in cinque secondi virgola sei. Ecco, io sono Oswald. Mi cronometri.<br>'''Jim Garrison''': Via.<br>'''Lou Ivon''': Tempo?<br>'''Jim Garrison''': Fra i sei e i sette secondi.<br>'''Lou Ivon''': E senza mirare sul serio. La chiave è che il secondo e il terzo sparo arrivarono quasi uno sopra l'altro. E ci vuole un minimo di... due secondi virgola tre per ricaricare questo coso. L'altro problema è che laggiù c'era un albero a bloccare i primi due colpi, come si vede nel film di Zapruder.<br>'''Jim Garrison''': Ma [[John Edgar Hoover|Hoover]] non disse qualcosa su questo? Che le foglie cadono a novembre?<br>'''Lou Ivon''': Era una quercia sempreverde del Texas, capo. Perde le foglie ai primi di marzo. Ecco, lei prenda questo Carcano, la peggior arma lunga del mondo e cerchi di colpire un bersaglio mobile a un'ottantina di metri attraverso un denso fogliame. Niente da fare. Tenga. L'FBI ha fatto una serie di test. Non uno dei loro tiratori scelti ha ripetuto l'impresa di Oswald, neanche uno. E anche Oswald era al massimo un tiratore medio. Il telescopio montato era pure difettoso. Insomma, l'essenza del caso è tutta qui, secondo me. Oswald non poteva sparare in quel modo. Nessuno poteva. E hanno dato da bere questa balla al pubblico americano.<br>'''Jim Garrison''': Il film di Zapruder è la prova che non hanno calcolato. Dobbiamo cercare di ottenerlo.<br>'''Lou Ivon''': Il che significa un decreto ingiuntivo alla Time-Life.<br>'''Jim Garrison''': Lascia che ti chieda una cosa, Lou. Non era più semplice sparargli mentre risaliva Houston {{NDR|Street}}? C'era tutto il tempo. Lì era allo scoperto.<br>'''Lou Ivon''': Lo so. Mi sono chiesto anch'io la stessa cosa.<br>'''Jim Garrison''': È un tiro frontale.<br>'''Lou Ivon''': E anche se sbagli il primo colpo, se l'auto accelera, c'è il tempo per il secondo. No, l'unica ragione di aspettare che arrivi su Elm {{NDR|Street}} è per fare una triangolazione di fuoco incrociato. Ok? Si mette una squadra laggiù, accanto alla staccionata: tiro frontale, traiettoria diritta e bassa. Si mette una terza squadra laggiù, in quell'edificio, a un piano basso. Kennedy arriva in zona tiro e la cosa è fatta.<br>'''Jim Garrison''': Quanti uomini?<br>'''Lou Ivon''': Be', abbiamo un tiratore, un osservatore in contatto radio...forse tre coppie in tutto. E io direi che si tratta di tiratori professionisti, capo. Gente molto seria. Cacciatori. Pazienti. Ci vuole mestiere per uccidere col [[fucile]], capo. Bisogna concludere che è per questo motivo che nessun capo di stato è mai stato ucciso col fucile in duecento anni.
*'''Jim Garrison''': Il signor O'Keefe ci ha detto che la cena fu servita da un cameriere in livrea, un uomo di colore. In particolare ricorda che lei sedeva a un capo e lui all'altro del tavolo, cosa che trovò insolita perché il tavolo era molto lungo. Questo le fa tornare in mente Willie O'Keefee?<br>'''Clay''': No, signore. D'altra parte è vero che io possiedo un delizioso tavolo da pranzo Chippendale e che spesso invito un amico che siede a un capo mentre io siedo all'altro. È proprio per questo che ho un lungo tavolo da pranzo. Lo splendore della scena aggiunge gioia al tutto.<br>'''Jim Garrison''': E immagino che un cameriere in livrea contribuisca...<br>'''Clay''': ...aggiunge un tocco d'eleganza, cosa per la quale ammetto di avere un'occasionale debolezza. Io lo chiamo Smedley, in realtà si chiama Frankie. Ma mi riesce difficile immaginare qualcosa di più cafone durante una cena che voltarsi verso la cucina strillando "Frankie!".
*'''Giornalista #1''': Signor Garrison, tutta la stampa americana giudicherà questa sentenza come una vittoria della [[Commissione Warren]]. Lei cosa ne pensa?<br>'''Jim Garrison''': Secondo me dimostra solo che non si può condurre un'indagine alla luce del giorno, né mettere in discussione l'operato dei Servizi Segreti del Governo degli Stati Uniti.<br>[...]<br>'''Giornalista #2''': E adesso chi perseguiterà, signor Garrison?<br>'''Jim Garrison''': Mi ci volessero trent'anni per inchiodare fino all'ultimo attentatore, continuerò quest'indagine per trent'anni. Sento di doverlo non solo a John Kennedy, ma al Paese.
| |||